PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insgesamt besitzt das Gebäude 8500 m² Fläche, davon werden 4800 m² für Büroflächen genutzt, 1500 m² für Wohnen und 2200 m² für Parkmöglichkeiten.
de.wikipedia.org Die Fertigstellung des Viertels wird voraussichtlich 2019 stattfinden und u. a. Bürofläche, ein Hotel und Wohnraum beherbergen.
de.wikipedia.org Das Land verfügte dort über eine Bürofläche von 1064 m² in 34 Räumen bei einer Grundstücksfläche von 1593 m².
de.wikipedia.org Im Obergeschoss standen Büroflächen zur Verfügung und die obersten drei Etagen beherbergten das Hotel mit seinen 101 Zimmern sowie Gemeinschaftsbädern und Toiletten auf jeder Etage.
de.wikipedia.org Rund 1.000 Arbeitsplätze verteilten sich auf eine Bürofläche von 14.000 Quadratmetern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de An der Südseite des Potsdamer Platzes befinden sich die Park Kolonnaden, die überwiegend aus Büroflächen, aber auch aus Wohnungen, Läden und Restaurants bestehen.
[...][...]
The Park Kolonnaden, consisting largely of office space but with some apartments, shops, and restaurants, are located on the southern side of Potsdamer Platz.
[...][...]
www.wpbakerygroup.org die Kantine wandelte sich in ein firmeneigenes Restaurant, beengte Räume wurden zu großzügigen, transparenten Büroflächen, es entstand ein professionelles Testzentrum für Bäcker aus der ganzen Welt.
[...][...]
the canteen is changed in a company restaurant, departments are merged into transparant office spaces, there is a professional test bakery built and a great experience space furnished, frequented by bakers from all over the world.
[...][...]
www.ece.de Die ECE verfügt über eine jahrzehntelange Erfahrung auf diesem Gebiet und hat rund 900.000 qm Bürofläche realisiert – in enger Zusammenarbeit mit Kunden wie Philips oder ThyssenKrupp.
[...][...]
ECE provides decades of experience in this field and has realized around 900,000 m² of office space – in close cooperation with customers like Philips and ThyssenKrupp.
[...][...]
www.ivw.uni-kl.de 1991 wurde dem IVW das neu errichtete Gebäude 58 auf dem Universitätscampus mit rund 6.000 qm Labor- und Bürofläche zur Verfügung gestellt.
[...][...]
The institute was provided with the newly erected building 58 on the university campus with approx. 6,000 sqm laboratory and office space in 1991.
[...][...]
www.mannheim.de In dem rund 28 ha großen Plangebiet wird in den nächsten Jahren ein neues, urbanes Stadtquartier entstehen, das geprägt ist von attraktiven Büroflächen, hochwertigem Wohnraum und Grünflächen zur Sicherung der Lebensqualität.
[...][...]
In the next few years, a new urban district will emerge in the planned area of approximately 28 ha which is characterised by attractive office space, living space of high quality and green spaces for safeguarding the quality of life.
[...]