PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben der plaqueinduzierten Gingivitis existieren auch seltenere Varianten, die beispielsweise durch spezifische Besiedlung von Bakterien, Viren oder Pilzen hervorgerufen werden können.
de.wikipedia.org Acetogene Bakterien finden sich in vielen anaeroben Biotopen.
de.wikipedia.org Es kommt in vielen Bakterien, Pflanzen, Tieren und Pilzen vor.
de.wikipedia.org Der Abbau der in der Luft enthaltenen Substanzen erfolgt durch verschiedene Organismen, wie Bakterien und Pilze.
de.wikipedia.org Außerdem fand er ein neues Desinfektionsmittel gegen Tuberkulose-Bakterien.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.presseurop.eu Die DNS des Genoms basiert auf dem einer Bakterie, die Mastitis Euterentzündung bei Ziegen hervorruft, wurde aber aus einzelnen, nachgebildeten Sequenzen mit Hilfe von "gängigen Labor-Chemikalien hergestellt".
[...]
The new organism is based on a bacterium that causes mastitis in goats, but at its core is a synthetic genome entirely constructed from “off-the-shelf laboratory chemicals”.
[...]
www.christophervasey.ch Statt, wie zunächst angenommen, 140.000 Genen besitzt der Mensch nur 30.000 – das sind lediglich fünfmal mehr Gene als eine Bakterie oder doppelt so viele wie eine Fliege.
[...][...]
Instead of the 140,000 genes previously assumed, man only has 30,000, and this is merely five times the number of genes in a bacterium or twice as many as those of a fly.
[...][...]
www.sarimurti.com Diese Substanz ist die vorrangige Nahrungsquelle für eine geläufige Bakterie, die "propionibacterium acnes" genannt wird und wenn eine Person überdurchschnittlich viele dieser Bakterien besitzt, sind beste Bedingungen für den Ausbruch von Akne gegeben.
[...]
This substance is a primary food source for a common bacterium called "propionibacterium acnes" and when someone has more of this bacterium than normal it creates the perfect conditions for acne.
[...]
www.cleaner-production.de Es konnte gezeigt werden, dass von den Erscheinungsformen Spore, Bakterie und isolierte Wirksubstanz vor allem die isolierte Wirksubstanz als Träger der fungiziden Wirkung in Frage kommt.
[...][...]
It has been demonstrated that, of the three forms considered - spores, bacteria and the isolated active agent â the isolated active agent is the main vehicle for the fungicidal effect observed.
[...]