PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem werden Brennstoffzellensysteme für Drohnen getestet, die gegenüber einem reinen Batteriebetrieb deutlich längere Einsatzzeiten bei geringer Abhängigkeit von der Außentemperatur erlauben sollen.
de.wikipedia.org Seine Reichweite im Batteriebetrieb beträgt etwa 80 km.
de.wikipedia.org Sofern kein Batteriebetrieb hängt das Flimmern von der Güte der Glättung im Netzteil ab.
de.wikipedia.org Für das Feuern des Geschosses wurde anfangs eine elektrisch ausgelöste Sprengkapsel verwendet, die einen Batteriebetrieb erforderte.
de.wikipedia.org Seit Anfang 2011 verkehrt ein neuer O-Bus mit senioren- und behindertengerechter Ausstattung, der zudem rund 500 Meter mit Batteriebetrieb fahren kann.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.casio-europe.com Circa 6 Minuten ( bei Batteriebetrieb ) oder 30 Minuten ( bei Netzadapterbetrieb ) ohne weitere Bedienung. Die Ausschaltautomatik ist deaktivierbar.
[...]
Approximately 6 minutes ( during battery operation ) or 30 minutes ( during AC adaptor operation ) without any operation, Auto Power Off can be disabled.
[...]
www.casio-europe.com Circa 6 Minuten ( bei Batteriebetrieb ) oder 30 Minuten ( bei Netzadapterbetrieb ) ohne weitere Bedienung
[...][...]
Approximately 6 minutes ( during battery operation ) or 30 minutes ( during AC adaptor operation ) without any operation
[...][...]
www.berner-international.de Der BERNER SealSafe Sensor + bietet hohe Mobilität dank dem integrierten Batteriebetrieb
[...][...]
The BERNER SealSafe + offers great mobility due to the integrated battery operation
[...][...]
media.opel.com Ein einzigartiges Fahrerlebnis bietet der Ampera im Batteriebetrieb. Die Limousine besticht durch nahezu lautloses Dahingleiten und behält selbst unter Einsatz des Benziners zur Reichweitenverlängerung ihre geräusch- und vibrationsarme Charakteristik bei.
[...][...]
The Ampera offers a unique driving experience in battery operation, delivering nearly silent electric drive and a highly refined NVH performance even in extended-range drive mode.
[...][...]
www.vega.com Für diesen optionalen Batteriebetrieb ist das PLICSMOBILE mit einem intelligenten Energiemanagement ausgestattet, um möglichst lange Betriebszeiten zu erreichen.
[...][...]
For this optional battery operation, PLICSMOBILE is equipped with an intelligent energy management system that extends the operating time as much as possible.
[...]