немецкий
английский
Bau·an·trag СУЩ. м.
- Bauantrag
-
- Bauantrag
-
английский
немецкий
- planning application брит.
- Bauantrag м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die erstgenannte Mühle wurde 1527 erstmals beim Stellen des Bauantrags für den Standort an der Triebes erwähnt.
de.wikipedia.org Mit dem Bauantrag sind alle für die Beurteilung des Bauvorhabens und die Bearbeitung des Bauantrags erforderlichen Unterlagen (Bauvorlagen) einzureichen.
de.wikipedia.org Da Baugebote die für das Neubauvorhaben erforderliche Baugenehmigung nicht mit einschließen, kann die Gemeinde zusätzlich fordern, einen Bauantrag zu stellen.
de.wikipedia.org Im Frühjahr 1904 stellte er Bauanträge für die Errichtung einer Villa, eines Gewächshauses sowie eines Stallgebäudes einschließlich einer Kutscherwohnung.
de.wikipedia.org Als Kompromisslösung reichte die Spar- und Darlehenskasse schließlich einen Bauantrag mit einer Rekonstruktion der Fassaden ein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arl-net.de Bei ihnen sind der Bauantrag und die für die Beurteilung des Bauvorhabens und die Bearbeitung des Bauantrags erforderlichen Unterlagen ( Bauvorlagen ) einzureichen ( § 68 MBO ).
[...][...]
The planning application and the material needed to assess the building project and for processing the application ( building documents ) ( Section 68 of the Standard Building Regulations ) are to be submitted to the appropriate authority.
[...][...]
www.tenbrinke.com Wir kümmern uns für Sie um den Bauantrag und ersparen Ihnen die hohen Kosten für einen externen Architekten.
[...][...]
We look after the planning application for you and save you the cost of an external architect.
[...][...]
www.moerk.de Das gesamte Projekt wurde in kürzester Zeit und alles aus einer Hand durch Mörk realisiert: von der ersten Skizze und unterschiedlichen Entwurfsvarianten des Gebäudes über Bemusterung, Bauantrag, Werkplanung und Bauleitung bis hin zur Photovoltaikanlage am Schluss.
[...][...]
The entire project was realized in a very short time with Mörk as the sole service provider: from the initial sketches and a variety of different drafts of the building to testing, building permit application, final drawings and construction management, and even the photovoltaic system at the end.
[...]