в словаре PONS
немецкий
английский
Bau·ge·wer·be <-s, ohne pl> СУЩ. ср. kein мн.
- Baugewerbe
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Baugewerbe СУЩ. ср.
- Baugewerbe
-
английский
немецкий
-
- Baugewerbe ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hier liessen sich Unternehmen der elektronischen Industrie und des Baugewerbes nieder sowie ein Betrieb, der Wärmepumpen herstellt.
de.wikipedia.org Hier haben sich Unternehmen des Baugewerbes und Dienstleistungsgeschäfte niedergelassen.
de.wikipedia.org Die meisten Beschäftigten arbeiteten in den Bereichen Bildung (2979), gefolgt von Einzelhandel (2342), Sozial- und Gesundheitssystem (2261), Baugewerbe (2160) und Technischem Service (1343).
de.wikipedia.org Ein deutlich über dem Landkreisdurchschnitt liegender Teil der einheimischen Bevölkerung arbeitet im Baugewerbe, das weit über den örtlichen Bedarf ausgeprägt ist.
de.wikipedia.org Zu den wichtigen Betrieben des Ortes gehören eine Käserei und ein Unternehmen des Baugewerbes.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
cms.ifa.de Die fortschreitende Industrialisierung auf allen Gebieten hätte auch das Baugewerbe ohne Rücksicht auf veraltete Anschauungen und Gefühlswerte ergriffen, wenn hier nicht besondere Umstände hindernd den Weg versperrten.
[...][...]
Progressive industrialization in all fields would also have taken hold in the building trade, without recourse to antiquated views and emotional values, if there had not been particular circumstances blocking the way here.
[...][...]
www.h-f.at Gerade im Baugewerbe ist die Sicherheit am Arbeitsplatz eines der obersten Grundsätze.
[...][...]
Especially in the construction trade, safety at the workplace is one of the most important principles.
[...][...]
www.hohenstein.de Die Spanne reicht vom Baugewerbe über die Polizei und das Militär bis zu Helmen für Fahrradfahrer, Skater, Reiter oder Wassersportler.
[...][...]
The models range from the construction trade, police and military to helmets for cyclists, skaters, riders or water sports enthusiasts.
[...][...]
www.eda.admin.ch Sie sind hauptsächlich im Gast- und Baugewerbe tätig.
[...][...]
They are mainly active in the catering and building trades.
[...][...]
www.zieker.de Das ideale Hilfsgerät im Baugewerbe für schnelles Versetzen von Steinen und Klötzen!
[...][...]
The ideal auxiliary device for the building trade, enabling stones and logs to be moved quickly!
[...]