PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2001 waren von den Münzbachern 11,5 Prozent in der Land- und Forstwirtschaft, 45,4 Prozent in Industrie, Gewerbe und Bauwesen sowie 42,6 Prozent im Dienstleistungsbereich tätig.
de.wikipedia.org 2001 waren von den Rechbergern 13,8 % in der Land- und Forstwirtschaft, 40,4 % in Industrie, Gewerbe und Bauwesen sowie 45,5 % im Dienstleistungsbereich tätig.
de.wikipedia.org Von den 294 Erwerbstätigen waren 62 in der Sachgütererzeugung (21 Prozent), 53 im Bauwesen (18 Prozent) und 36 im Handel (12 Prozent) beschäftigt.
de.wikipedia.org Die Ergebnisse der Statistik wurden ab 1884 als Beilagen zur Zeitschrift für Bauwesen veröffentlicht.
de.wikipedia.org Bei der Bewirtschaftung, der Düngung und im Bauwesen sind die hydrogeologischen Bodenverhältnisse wichtig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.messefrankfurt.com Eine Schlüsselrolle bei der Errichtung und dem Betrieb von intelligenten und vernetzten Gebäuden spielen die Bereiche Elektrotechnik, Haus- und Gebäudeautomation sowie Software für das Bauwesen.
[...][...]
A key role in the installation and operation of intelligent and networked buildings is played by the fields of electrical engineering, house and building automation and software for the building industry.
[...][...]
www.messefrankfurt.com Die weltgrößte Leistungsschau für Licht, Elektrotechnik, Haus- und Gebäudeautomation sowie Software für das Bauwesen endete heute mit Rekordzahlen auf Besucherseite:
[...][...]
The world’s biggest exhibition of lighting, electrical engineering, house and building automation and software for the building industry ended today with a new record on the visitor side:
[...][...]
www.internationales.sachsen.de Thematisiert wurden bisher die Branchen Maschinenbau, Umwelttechnik, Automobilbau, Erneuerbare Energien, Bauwesen sowie der Tourismus.
[...][...]
The fields covered to date were machine tools, environmental technology, automobile parts, renewable energy, the building trade and tourism.
[...][...]
cms.ifa.de In der Industrialisierung des Bauwesens sehe ich das Kernproblem des Bauens unserer Zeit."
[...]
I see industrializing the building trade as the core problem facing construction in our day.'
[...]
www.oberniederhof.com Die gesamte Entwicklung des Bauwesens im Schnalstal in den letzten 700 Jahren kann hier representativ verfolgt werden.
[...][...]
The overall design of the building industry in Senales in the last 700 years can be traced representative.
[...]