английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit wird die Auslösung der Zwangsbremsung zwar unterdrückt, aber die Beeinflussung und das Bedienen der Befehlstaste werden auf dem Registrierstreifen festgehalten.
de.wikipedia.org Bei einer gefahrenen Geschwindigkeit von mehr als 40 km/h ist die Bedienung der Befehlstaste wirkungslos.
de.wikipedia.org Im Finder dient die Befehlstaste zur schnellen Navigation in der (hierarchischen) Ordnerstruktur.
de.wikipedia.org In den Jahren 1980 bis 1984 wurde die Wahltaste mit einem ausgefüllten Apfel beschriftet, der sie von der Befehlstaste unterscheiden sollte, dessen Symbol traditionell der nicht gefüllte Apfel ist.
de.wikipedia.org Er hat dann die Befehlstaste, einen Kipp- oder Drucktaster, zu betätigen, wodurch eine Zwangsbremsung verhindert wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.avid.com * Wählen Sie in der Liste die entsprechende Avid-Entwicklungspartner-Produktkategorie für Ihr Projekt aus ( um mehrere auszuwählen, drücken Sie die Steuerungs- / Befehlstaste ):
[...][...]
* Please select an applicable Avid Development Partner product category for your project from the following list ( to select more than one choice hold down control / command key ):
[...][...]
www.intego.com Wenn Sie mehrere Einträge auswählen möchten, die nicht in einer Reihe stehen, drücken Sie die Befehlstaste und klicken Sie dann auf jeden Eintrag, den Sie sichern möchten.
[...]
To select multiple entries that aren't next to each other, press the Command key and click each entry you want to save.
[...]
www.parallels.com Diese Funktion erscheint nur, wenn Sie diese brauchen; sie enthält auch die Windows- sowie die Mac Befehlstaste.
[...]
Shows up just when you need it, contains Windows and Command keys too
[...]
www.berkhan.de Diese Funktion kann auch durch Drücken der Maustaste in Verbindung mit der Befehlstaste aufgerufen werden.
[...][...]
This function can be called by pressing the mouse button together with the command key.
[...][...]
www.syniumsoftware.com Durck Drücken der Befehlstaste, während Sie ein Objekt verschieben, kann das Snapping ganz einfach deaktiviert oder aktiviert werden.
[...][...]
Snapping can be enabled or disabled using the command key while dragging layers on the fly.
[...]