Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

используемая
examination
Be·gut·ach·tung <-, -en> СУЩ. ж.
Begutachtung
Begutachtung
Begutachtung eines Gebäudes
sachverständige Begutachtung
jdm etw zur Begutachtung vorlegen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daneben gibt es in den Ländern zentrale Untersuchungsstellen, die über Labors und Sachverständige verfügen (Landeslabore).
de.wikipedia.org
Verschiedentlich regten Mailänder Sachverständige an, die Stelle wieder zu befestigen, da sie im Verteidigungskonzept eine Lücke offen lasse.
de.wikipedia.org
Sachverständige für Branduntersuchung unterstützen beispielsweise die Polizeidienststellen im Rahmen der Ermittlung von Brand- und Explosionsursachen vor Ort.
de.wikipedia.org
Sie richtet sich an Unfallanalytiker, Kfz-Sachverständige, Versicherungen und Rechtsanwälte.
de.wikipedia.org
Für einzelne Angelegenheiten können sachkundige Einwohner und Sachverständige in den Sitzungen hinzugezogen werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In der Ausgleichungsrechnung in linearen Modellen nach der Methode der kleinsten Quadrate spielt die Geometrie der Beobachtungen eine entscheidende Rolle zur Begutachtung der erhaltenen Ergebnisse.
[...]
www.igmc.tu-clausthal.de
[...]
For the adjustment and analysis of observations in linear models introducing the well known method of least squares the mathematical geometry of observations holds a decisive role for the examination of the obtained results.
[...]
[...]
Gerne auch mit einer persönlichen Beratung oder Begutachtung vor Ort.
[...]
www.pianova.de
[...]
If you like, we can offer a personal meeting and examination on the spot with expert advice.
[...]
[...]
Aufgrund dieser Verordnung ( Stand am 4. April 2006 ) erteilt der Leiter der SAS nach gründlicher Begutachtung durch die SAS und der Stellungnahme der Eidgenössischen Akkreditierungskommission ( AKKO ) die Akkreditierung.
[...]
www.seco.admin.ch
[...]
According to this ordinance ( status April 4, 2006 ), accreditation is granted by the Head of SAS after a thorough examination by the SAS and judgment by the Federal Accreditation Commission ( AKKO ).
[...]
[...]
Blase und Niere wurden zusätzlich einer histopathologischen Begutachtung unterzogen.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Bladder and kidneys also underwent a histopathological examination.
[...]
[...]
Ob und wann eine Operation im Einzelfall sinnvoll und welche Methode geeignet ist, kann erst nach einer genauen Begutachtung entschieden werden.
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Decisions regarding if and when an operation makes sense and which surgical method is the best in each individual case are made only after a precise examination.
[...]