Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

оставление
professional association
Be·rufs·ver·ei·ni·gung <-, -en> СУЩ. ж. ТОРГ.
Berufsvereinigung
Berufsvereinigung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihm gehören unter anderen Berufsvereinigungen, Kulturvereine sowie Sportvereine und soziale Einrichtungen an.
de.wikipedia.org
Viermal erhielt er das Silberne Band der Berufsvereinigung der italienischen Filmjournalisten.
de.wikipedia.org
Weitere Partner finden sich in Berufsvereinigungen, die die Arbeit der Vermessungsingenieure ergänzen.
de.wikipedia.org
Eine Anfrage an die Berufsvereinigungen der Zahnärzte und Dentisten nach der Zahnprothese eines der Opfer brachte ebenfalls keine Spur.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Tagung kam es zu Wahlen und er wurde Präsident dieser Berufsvereinigung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Stadt Salzburg engagiert sich aber auch in der Erhaltung historischer Bauten, etwa in der Generalsanierung des Künstlerhauses (Kunstverein) und der Berchtoldvilla (Berufsvereinigung bildender Künstler).
[...]
www.stadt-salzburg.at
[...]
The city of Salzburg is also involved in the preservation of historic buildings, such as the refurbishment of the Künstlerhaus Kunstverein (Art house) and the Berchtoldvilla (Professional Association of Visual Artists).
[...]
[...]
Ausstellungsbeteiligung zum Thema "Natur im Raum" der Berufsvereinigung der Bildenden Künstler in der Berchtoldvilla in Salzburg (Kurator Martin Lerch).
www.marianne-ewaldt.at
[...]
Created for a group show of the professional association of Visual Artists with the theme ?Nature in Interior Spaces?, held in the Berchtoldvilla in Salzburg (curator Martin Lerch).
[...]
bei der Mitgliedschaft in einer Arbeitnehmervereinigung, Gewerkschaft oder Berufsvereinigung
www.antidiskriminierungsstelle.de
[...]
in case of a membership of an employees' union, trade union or professional association
[...]
Mitgliedschaft in einer Berufsvereinigung mit dem Ziel der Weiterentwicklung von Coaching in der Schweiz
[...]
www.coachfederation.ch
[...]
Being part of a professional association dedicated to the development of the coaching profession in Switzerland
[...]
[...]
Es handelte sich hierbei um eine Berufsvereinigung mit festen Tarifen, fixen Standplätzen und strengen Regeln für die Sicherheit der zu tragenden Personen.
[...]
www.schafbergbahn.at
[...]
Old records show that palanquin carriers even formed a professional association with firm tariffs, fixed standards and strict rules for the safety of the travelers.
[...]