Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

школьное
crew member
немецкий
немецкий
английский
английский

Be·sat·zungs·mit·glied <-(e)s, -er> СУЩ. ср.

Besatzungsmitglied
английский
английский
немецкий
немецкий
Besatzungsmitglied ср. <-(e)s, -er>
Besatzungsmitglied ср. <-(e)s, -er>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An Bord waren 150 Besatzungsmitglieder, ein Lotse und 48 Passagiere, darunter neun Kinder und mindestens vier Frauen, zwei davon Nonnen.
de.wikipedia.org
Den größten Mut und Charakter während der Katastrophe zeigen die deutschen Passagiere und Besatzungsmitglieder.
de.wikipedia.org
Der Ball sollte anschließend zurückgebracht und die Prozedur wiederholt werden, bis alle Besatzungsmitglieder ins Rettungsschiff gebracht wurden.
de.wikipedia.org
Die Reichweite der Yacht, die acht Besatzungsmitgliedern und dreizehn Passagieren Platz bietet und deren Reisegeschwindigkeit mit 15 kn angegeben wird, beträgt rund 4000 Seemeilen.
de.wikipedia.org
Zwei Besatzungsmitglieder kamen bei dem Angriff ums Leben.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Wirkungen Seit 2009 hat das regionale Weiterbildungszentrum für die Binnenschifffahrt (CRFNI) mehr als 1.500 Besatzungsmitglieder und Verwaltungsbeamte ausgebildet.
[...]
www.giz.de
[...]
Results achieved so far Since 2009, the CRFNI has trained more than 1,500 ships’ crew members and administrative officers.
[...]
[...]
Ein zweites Flugzeug mit vier Besatzungsmitgliedern wurde erst 1950 von britischen Geologen gefunden.
[...]
www.eldey.de
[...]
Another airplane with four crew members was found in 1950 by British geologists.
[...]
[...]
Im September 2000 schwebten erstmals zwei Besatzungsmitglieder der amerikanischen Space Shuttle Mission STS-106 in die ISS.
[...]
www.dlr.de
[...]
In September 2000, two crew members of the STS-106 US Space Shuttle mission floated into the ISS for the first time.
[...]
[...]
Diese war den Besatzungsmitgliedern der Rettungshubschrauber besonders wichtig, weil damit Zeitmessungen zur Berechnung der Fluggeschwindigkeit durchgeführt werden können.
[...]
www.muehle-glashuette.de
[...]
The clearly marked 10-second scale was particularly important to the crew members of the rescue helicopters because it allows time measurements for calculating the flight speed to be taken.
[...]
[...]
Drei Besatzungsmitglieder und elf Passagiere verloren dabei ihr Leben.
[...]
www.wings-aviation.ch
[...]
Three crew members and eleven passengers lost their lives.
[...]

Искать перевод "Besatzungsmitglied" в других языках

"Besatzungsmitglied" в одноязычных словарях, немецкий язык