PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Strahlungsarten zeichnen sich durch eine geringe Durchdringungstiefe (wenige Millimeter bei Betastrahlung, einige µm bei Alphastrahlung) aus.
de.wikipedia.org Es wandelt sich dabei durch Neutroneneinfang in 238 Np um, das unter Aussendung von Betastrahlung zu 238 Pu zerfällt.
de.wikipedia.org Intakte Tritiumgaslichtquellen schirmen die Betastrahlung des radioaktiven Tritium vollständig ab.
de.wikipedia.org In der experimentellen Anwendung können auch Radionuklide bestimmt werden, die hochenergetische Betastrahlung und Neutronenstrahlung emittieren.
de.wikipedia.org Er unterschied 1903 die Radioaktivität in Alphastrahlung, Betastrahlung und Gammastrahlung nach ihrem zunehmenden Durchdringungsvermögen und führte den Begriff der Halbwertszeit ein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ptb.de Von den existierenden Typen muss noch gezeigt werden, dass sie auch bei Betastrahlung geeignet sind.
[...][...]
For the existing types it still has to be demonstrated that they are also suited for beta radiation.
[...][...]
www.ptb.de Sie sind ungeeignet zur Bestimmung der Augenlinsendosis, da sie die Strahlungsdosis der Augenlinsen insbesondere bei niederenergetischer Röntgenstrahlung und bei Betastrahlung unterschätzen.
[...][...]
They are not suited for the determination of the eye lens dose, as they underestimate the radiation dose to the eye lens especially in the case of low-energy X-radiation and in the case of beta radiation.
[...][...]
www.ptb.de Kalibrierung von Ionisationskammern und von Orts- und Personendosimetern mit Photonen- und Betastrahlung
[...][...]
Calibration of ionization chambers and of area and individual dosemeters using photon and beta radiation
[...][...]
www.ptb.de Die Dosimeter zur Messung von Betastrahlung werden seit 6 Jahren durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) einer jährlichen Qualitätskontrolle unterzogen.
[...][...]
The dosemeters used to measure beta radiation have been subjected to an annual quality control by the PTB for six years now.
[...][...]
www.ptb.de Alle Bestrahlungen werden gemäß den aktuellen ISO-Normen 6980 bei Betastrahlung bzw. 4037 bei Photonenstrahlung durchgeführt.
[...][...]
All irradiations are carried out in compliance with the relevant ISO standards, i.e. ISO Standards 6980 for beta radiation and ISO Standards 4037 for photon radiation.
[...]