немецкий
английский
Be·wer·bungs·for·mu·lar <-s, -e> СУЩ. ср.
- Bewerbungsformular
-
английский
немецкий
-
- Bewerbungsformular ср. <-s, -e>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Besonderheit bei englischen Bewerbungen sind die standardisierten Bewerbungsformulare oder Fragebögen, die viele Unternehmen nach Eingang der Bewerbung austeilen oder verschicken.
de.wikipedia.org Daneben informiert die Webseite über Termine und Details zur Vergütungsberatung und stellt ein Bewerbungsformular bereit.
de.wikipedia.org Die Künstler können sich nur über ein Bewerbungsformular anmelden, das im Festival-Webauftritt zu finden ist.
de.wikipedia.org Die potentiellen Preisträger können über ein Bewerbungsformular vorgeschlagen werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.economics.phil.uni-erlangen.de In einem zweiten Schritt müssen Sie das ausgefüllte und unterschriebene Bewerbungsformular zusammen mit allen notwendigen Dokumenten in schriftlicher Form an das Master-Büro einsenden:
[...][...]
In a second step, you have to submit the completed and signed application form together with all necessary documents in hard copy to the Master Office:
[...][...]
www.graduateacademy.uni-heidelberg.de Um sicherzugehen, dass unsere elektronischen Formulare mit allen Versionen von Adobe funktionieren, speichern Sie bitte zunächst das leere Bewerbungsformular auf Ihrem Rechner, füllen es dann aus und speichern es erneut.
[...][...]
In order to ensure that the above electronic forms work with all versions of the Adobe software, we strongly recommend that you first download and save the empty application form on your computer and then fill the form out and save it again.
[...][...]
eeas.europa.eu Die Bewerber entscheiden sich für eines der im Bewerbungsformular zur Auswahl angebotenen allgemeinen Praktikumsprofile, d.h. für Abteilungen im Zuständigkeitsbereich des EAD (politische Abteilungen) oder für Abteilungen im Zuständigkeitsbereich der Kommission (hauptsächlich operative oder handelspolitische Abteilungen).
[...][...]
Applicants apply for one of the generic profiles of training assignments within a Delegation by expressing their choice in the application form, i.e. for either sections under the competence of the EEAS (political sections) or for sections under the competence of the Commission (mainly operational or trade sections).
[...][...]
www.ius.uzh.ch Für die Bewerbung um einen Studienplatz in einem der Double Degree Masterstudiengänge benutzen Sie bitte unser Bewerbungsformular (siehe Kasten rechts).
[...]
To apply for a place on one of the double degree Master's programs, please use our application form (see the box on the right).
[...]
www.uni-rostock.de Wir bitten darum, das ausgedruckte Bewerbungsformular in zweifacher Ausführung zusammen mit dem Learning Agreement/Studienplan, der Immatrikulationsbescheinigung der Heimatuniversität sowie dem Nachweis über die Deutschkenntnisse (mindestens Niveau B1) an folgende Adresse zu schicken:
[...]
We kindly ask you to send two copies of the printed application form, learning agreement/curriculum, enrolment certificate of your home university and proof of German language proficiency (level B1 minimum) to the following address: