Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

захваченное
bee colony
немецкий
немецкий
английский
английский
Bie·nen·volk <-(e)s, -völker> СУЩ. ср.
Bienenvolk
английский
английский
немецкий
немецкий
Bienenvolk ср. <-(e)s, -völker>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach neueren Forschungsergebnissen liegt bei allen betroffenen Bienenvölkern eine gestörte Eiweißproduktion vor.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung wird einem Bienenvolk die Königin entfernt, und es werden vorgefertigte Königinnenzellen in den Bienenstock eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das Schulgebäude bestand aus einem Lehrraum und Anbauten für 60 Bienenvölker.
de.wikipedia.org
An den Kotflecken kann der Imker erkennen, ob seine Bienenvölker gesund sind oder an durchfallartigen Krankheiten leiden.
de.wikipedia.org
Die viel individuenstärkeren Bienenvölker verlieren dabei nur relativ wenige ihrer sogenannten Sammlerinnen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Oder zeigt das Bienenvolk auch beim Schlafverhalten berufsgruppenspezifische Muster?
www.presse.uni-wuerzburg.de
[...]
Or does the bee colony also exhibit sleep behavioral patterns that are specific to their professional groups?
[...]
Der Autor bekennt, das arbeiten mit den Bienenvölkern und ihrem Honig sei eine Tätigkeit, die geradezu einlädt, sich ebenfalls in Harmonie mit der Natur zu bewegen:
[...]
www.thiele-und-thiele-consult.de
[...]
The author confess, working with the bee colonies and their honey be an activity, which simply invites oneself to work also in harmony with nature:
[...]
[...]
La Vida de las Abejas "von Maurice Maeterlinck und seine Beobachtungen an den Bienenvölkern dazu beigetragen haben seine Philosophie zu formen , als Imker zu arbeiten und Respekt vor dem Wesen der Bienen und ihres Honigs zu entwickeln.
www.thiele-und-thiele-consult.de
[...]
La Vida de las Abejas " of Maurice Maeterlinck and his observations regarding the bee colonies have contributed thereto to form his philosophy, to work as a bee keeper and develope respect concerning the character of the bees and their honey.
[...]
La Vida de las Abejas " von Maurice Maeterlinck und seine Beobachtungen an den Bienenvölkern dazu beigetragen haben seine Philosophie zu formen, als Imker zu arbeiten und Respekt vor dem Wesen der Bienen und ihres Honigs zu entwickeln.
www.thiele-und-thiele-consult.de
[...]
La Vida de las Abejas " of Maurice Maeterlinck and his observations regarding the bee colonies have contributed thereto to form his philosophy, to work as a bee keeper and develope respect concerning the character of the bees and their honey.
[...]
Wie lebt so ein Bienenvolk zusammen?
[...]
www.freiburg.de
[...]
How does such a bee colony live together?
[...]