Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

североамериканец
tankard
немецкий
немецкий
английский
английский

Bier·krug <-(e)s, -krüge> СУЩ. м. (Krug für Bier)

Bierkrug (aus Glas)
Bierkrug (aus Steingut)
английский
английский
немецкий
немецкий
Bierkrug м. <-(e)s, -krüge>
[Bier]krug м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Großer Beliebtheit erfreuten sich Bierkrüge mit Couleurbemalung, aber auch andere Formen von Geschirr.
de.wikipedia.org
Sie tragen je einen Bierkrug, der im Vorfeld ausgeteilt wird.
de.wikipedia.org
Der Mann hält einen Bierkrug in der einen Hand und eine Pfeife in der anderen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Anlass wurde viele Jahre lang ein Bierkrug mit einem historischen Motiv herausgegeben.
de.wikipedia.org
Das Logo der Brauerei ziert ein Schwälmer in Tracht mit Hut und einem Bierkrug.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Exponate reichen vom reich verzierten Bierkrug aus dem 19. Jh. über frühe Industrieprodukte und Fotografien bis hin zu Rauminstallationen, Filmarbeiten und interaktiven Medien.
www.museum-gestaltung.ch
[...]
The exhibits range from a richly ornamented beer tankard from the 19th century to early industrial products and photographs to space installations, film works and interactive media.
[...]
Grauer Bierkrug mit blauem Rand und weißer Schaumkrone der Brauerei Hofstetten
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Grey beer stein of the Hofstetten brewery with blue rim and white head
[...]
[...]
Für Gruppen und Firmen, die ein komplettes Floß anmieten, können wir gegen Aufpreis folgende zusätzliche Leistungen anbieten ( z.B. erweiterte Brotzeit, Bierkrüge mit Firmenlogo, etc. ).
www.isarflossfahrten.biz
[...]
If as a group or company you have booked an entire raft, we offer additional services for an extra charge, e.g. extended breakfast, beer steins with company logo, barbecue on the raft, etc.
[...]
Dafür ließ sie die Bierkrüge da. wie auch Sheila vorher schon ihre Handschuhe.
[...]
zoe-delay.de
[...]
But they dropped the steins since. as well as Sheila previously her gloves.
[...]
[...]
Besonders beliebt sind der traditionelle Bierkrug und kleine Schmankerl wie Weißwurst oder Schinken.
[...]
www.frankfurt-airport.de
[...]
Especially popular are the traditional beer steins and tasty white sausage or ham.
[...]