Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

шнырять
projection screen
немецкий
немецкий
английский
английский
Bild·ta·fel <-, -n> СУЩ. ж.
1. Bildtafel (ausrollbare Leinwand):
Bildtafel
2. Bildtafel (ganzseitige Illustration):
Bildtafel
Bildtafel (in einem Buch)
английский
английский
немецкий
немецкий
[Bild]tafel ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu beiden Seiten davon sind je zwei nach Bibelstellen gemalte, alte Bildtafeln zu sehen.
de.wikipedia.org
44 hochrechteckige Bildtafeln werden um eine Schrifttafel ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Bildtafel möge den Nullpunkt des Koordinatensystems enthalten und die negative Projektionsrichtung (Einheitsnormale der Bildebene) werde durch den Ortsvektor eines Punktes auf der Einheitskugel beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Mutter- und Koselieder enthalten zahlreiche Illustrationen (Bildtafeln).
de.wikipedia.org
Im Jahr 1987 wurde der Altar um seine 4 Bildtafeln in den Flügeln von Dieben beraubt und die Flügel beschädigt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The Natural History of British Insects von Edward Donovan – 6.859 € Die 16 Bände wurden zwischen 1792 und 1813 veröffentlicht und enthalten die Beschreibungen zahlreicher Arten sowie 576 Bildtafeln.
www.abebooks.de
[...]
The Natural History of British Insects by Edward Donovan - $ 9,500 This 16-volume set was published from 1792 to 1813 and contains explanations of various species and includes 576 engraved plates.
[...]
Kreisförmige Aluminiumelemente und Bildtafeln sind mit wechselnden Motiven bedruckt.
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de
[...]
Circular elements of aluminium and image plates of different sizes are covered by a sequence of shifting motives.
[...]
[...]
Die Arbeit ist mit 65 Bildtafeln von Tieren, Vögeln, Eidechsen, Bäumen und anderen Erscheinungen australischer Natur illustriert.
www.abebooks.de
[...]
The work is illustrated with 65 plates of animals, birds, lizards, trees and other aspects of Australian nature.
[...]
Die barocken Bildtafeln der Nordempore wurden durch moderne Bildtafeln zur Bergpredigt von Werner Juza ergänzt, der damit Themen der Bergpredigt von der Balkendecke wieder aufnimmt.
www.teu-net.de
[...]
The baroque painted plates of the north gallery were completed by modern plates from Werner Juza, illustrating parts of the Sermon on the Mount and so repeating texts on the beams of the ceiling.
[...]
Die Ausgaben enthalten insgesamt über 1800 handkolorierte Bildtafeln.
www.abebooks.de
[...]
These first volumes contain more than 1,800 hand-colored plates.