PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein großes Industriegebiet liegt im Nordwesten der Stadt, wo mehrere Kanäle beim Binnenhafen zusammentreffen.
de.wikipedia.org Es gibt einen Binnenhafen für Güterumschlag und einen Yachthafen mit eigenem Bootsclub.
de.wikipedia.org In früherer Zeit war die Stadt auch ein wichtiger Binnenhafen, der jedoch mit der Ausweitung des Schienennetzes an Bedeutung verlor.
de.wikipedia.org Mit einem großen Baum verschloss er des Nachts die Zufahrt zum Binnenhafen.
de.wikipedia.org Ein Binnenhafen ist ein Hafen im Inneren einer Landmasse an einer Binnenwasserstraße oder einem Binnensee.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dywidag-systems.at Unmittelbar vor der östlichen Schleuse in Kiel-Holtenau zur Kieler Förde liegt die 797 m lange Kaimauer des Binnenhafens Kiel-Wik am Südufer des Kanals.
[...][...]
The 797m long quay wall of Kiel-Wik inland port is located at the southern bank of the canal, directly in front of the eastern lock in Kiel-Holtenau which opens towards Kieler Förde bay.
[...][...]
www.bw-invest.de Vier der größten zehn Binnenhäfen in Deutschland liegen in Baden-Württemberg
[...][...]
Four of the ten largest inland ports in Germany are located in Baden-Württemberg
[...][...]
www.spedition-bohnet.de Nach vier Transportnächten quer durch das frostige Sachsen hatte es das Bohnet-Team endlich geschafft – der Truck hatte erfolgreich den Binnenhafen in Riesa erreicht.
[...][...]
After four transport nights through the frosty Saxony, the Bohnet team finally reached the inland port of Riesa.
[...][...]
www.glueckstadt-tourismus.de Im Südwesten liegt das tangential anliegende Marktfleth, das ursprünglich als Binnenhafen entworfen zum Handel und Umschlag von Waren diente.
[...]
Close by, to the south-west, runs the town's canal that was initially designed and used as an inland port for the trading of goods.
[...]
www.hafen-hamburg.de Sachsen besitzt drei öffentliche Binnenhäfen mit trimodaler Anbindung.
[...][...]
Saxony owns three public inland ports with trimodal links.
[...]