английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der Blutuntersuchung ist direktes oder konjugiertes Bilirubin erhöht.
de.wikipedia.org Weder Diagnosestellung noch -ausschluss sind über eine Blutuntersuchung möglich.
de.wikipedia.org Diagnostische Hauttests wie der Pricktest oder Epikutantest können ebenso wie Blutuntersuchungen nur bedingt weiterhelfen, da es sich oft auch um eine Pseudoallergie gehandelt hat.
de.wikipedia.org Die exakte Diagnose kann nur durch Blutuntersuchungen gestellt werden.
de.wikipedia.org Bei Patienten mit einer Knochenmarkstransplantation findet sich bei Blutuntersuchungen in der Regel der genetische Fingerabdruck des Spenders, in seltenen Fällen auch eine gemischte Chimäre.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.charite.de Mithilfe einer Blutuntersuchung könnten zukünftig Krankheitsverläufe bei Herzpatienten deutlich besser prognostiziert und somit schwerwiegende Folgen verringert werden “, erklärt Dr. Stephan von Haehling.
[...][...]
With the help of a blood test, the progression of a disease in cardiac patients could be predicted significantly better in the future, thus reducing the severe consequences “, explains Dr. Stephan von Haehling.
[...][...]
www.schoenheitsoperationen.de OP in Vollnarkose Blutuntersuchung und EKG bei Ihrem Hausarzt.
[...][...]
Surgery under general anesthesia Blood test and EKG with your family doctor.
[...][...]
de.mimi.hu Durch die Blutuntersuchung wurde ein Rötelntiter von 1:64 festgestellt.
[...][...]
Through the blood test a rubella titer of 1:64 was found.
[...][...]
www.kettererkunst.de Auch führte Kircher als erster Blutuntersuchungen mit dem Mikroskop durch.
[...][...]
Kircher was also the first person to conduct blood tests with a microscope.
[...][...]
www.siemens.com Die neue magnetische Durchflusszytrometrie könnte ein Weg sein, um künftig spezifische Zelldetektion neben dem kleinen Blutbild anzubieten oder Blutuntersuchungen nahe am Patienten (Point-of-Care) ausführen zu können.
[...][...]
But in the future, the new magnetic flow cytometry could offer a way of carrying out blood testing nearer to the patient (point-of-care), offering a method for specific cell detection in addition to a complete blood count.
[...]