PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie war die erste einseitig abgehängte Brücke mit gekrümmten Brückenträger.
de.wikipedia.org Es wurde deshalb erstmals eine orthotrope Platte als Brückenträger verwendet, so dass dieser besonders leicht und schlank gebaut werden konnte.
de.wikipedia.org Der Brückenträger der Schrägseilbrücke besteht aus neun Feldern.
de.wikipedia.org Der gesamte Brückenträger wurde abgetragen und neu erbaut.
de.wikipedia.org Der Brückenträger ist 9,15 m breit und befindet sich 23 m über dem höchsten Wasserstand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vce.at Anschließend wurde der Pylon am Brückenträger montiert und in seine endgültige Lage gedreht und mit den Rückabspannungen fixiert.
[...][...]
Subsequently the pylon was mounted at the bridge girder, turned into its final position and fixed with the back-stays.
[...][...]
www.spitzke.com An manchen Stellen blieben den Facharbeitern lediglich 10 cm Arbeitsraum zwischen Brückenträger und Betonoberfläche.
[...][...]
In some places the skilled workers had only 10 cm workspace between the bridge girders and the concrete surface.
[...][...]
de.structurae.de Der Brückenträger ist ein durchlaufender Stahlhohlkasten, der zu Wartungszwecken nur über Luken an den Widerlagern zugänglich ist.
[...][...]
The bridge girder consists of a continuous steel box, which is accessible for the sake of maintenance only at the abutments.
[...]