немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hier trinkt das Brüderchen aus einem Hufabdruck und verwandelt sich statt in ein Reh in eine Ziege.
de.wikipedia.org Am anderen Tag will das Brüderchen erneut hinaus als es das Jagdhorn vernimmt.
de.wikipedia.org Brüderchen und Schwesterchen folgen dem Vogel tief in den Wald und verirren sich.
de.wikipedia.org Anders als in der Textversion ist allerdings in der zugehörigen Illustration das Brüderchen wie in anderen Versionen der Geschichte als Hündchen dargestellt.
de.wikipedia.org Er basiert auf dem Grimmschen Märchen Brüderchen und Schwesterchen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grimmstories.com Weil sie aber Hexenkünste verstand, so verwünschte sie beide, das Brüderchen in einen Fisch und das Schwesterchen in ein Lamm.
[...][...]
And as she understood arts of witchcraft she bewitched them both, and changed the little brother into a fish, and the little sister into a lamb.
[...][...]
www.grimmstories.com Ein Brüderchen und ein Schwesterchen spielten an einem Brunnen, und wie sie so spielten, plumpsten sie beide hinein.
[...][...]
A little brother and sister were once playing by a well, and while they were thus playing, they both fell in.
[...][...]
www.grimmstories.com Es war einmal ein Brüderchen und Schwesterchen, die hatten sich herzlich lieb.
[...][...]
There were once a little brother and a little sister, who loved each other with all their hearts.
[...]