Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проглянуло
effervescent tablet
немецкий
немецкий
английский
английский
Brau·se·ta·blet·te <-, -n> СУЩ. ж.
Brausetablette
английский
английский
немецкий
немецкий
Brausetablette ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daneben entstanden 73 Arzneimittel und diverse biologische Tinkturen, Brausetabletten, Organpräparate, Mineralsalze, Plasmen, Veterinärimpfstoffe, Injektionsflüssigkeiten, Catgutfäden sowie Chemieerzeugnisse.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel findet es in Brausetabletten als Calciumquelle Verwendung.
de.wikipedia.org
Für die Behandlung von Husten gibt es verschiedene Darreichungsformen wie beispielsweise Tropfen, Saft, Tabletten, Retardkapseln, Brausetabletten oder Inhalationskonzentrat.
de.wikipedia.org
Als Lösung bieten mehrere Hersteller zuckerfreie Brausetabletten an, die dem Wasser Salze und Geschmack zufügen, ohne den Reinigungsaufwand erheblich zu steigern.
de.wikipedia.org
Dazu zählen beispielsweise gepufferte Brausetabletten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Vitamin C-Präparat erobert Schritt für Schritt mit verschiedenen innovativen Darreichungsformen wie Brausetablette, Heißgetränk, Granulat und Kapsel den Markt.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
Step by step, the vitamin C product with different innovative dosage forms such as effervescent tablet, hot drink, granules and capsules conquers the market.
[...]
[...]
Eine aufgelöste Brausetablette dieser Vitalstoff-Kombination liefert einen wesentlichen Beitrag zum täglichen Bedarf an wichtigen Nährstoffen und trägt zur Gesunderhaltung des Körpers bei.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
One effervescent tablet containing this combination of vital substances dissolved in water substantially covers our daily need for essential nutrients and helps to maintain the body’s health.
[...]
[...]
HERMES PHARMA entwickelt und produziert Brausetabletten, Brausegranulate und andere feste lösliche Darreichungsformen wie zum Beispiel Kautabletten, Direktgranulate oder medizinischen Kaugummis für den Geschäftsbereich OTC oder für andere Pharmaunternehmen.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
HERMES PHARMA develops and produces effervescent tablets, effervescent granules and other solid soluble dosage forms such as chewable tablets, direct granules or medicinal chewing gum for the business division OTC or for other pharmaceutical companies.
[...]
[...]
1100 Millionen Brausetabletten jährlich, 4 Standorte und über 600 Mitarbeiter:
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
1,100 million effervescent tablets per year, 4 locations and more than 600 employees:
[...]
[...]
Mit zwei modernen, GMP-zertifizierten Werken in Wolfratshausen » (Deutschland) und Wolfsberg » (Österreich) ist HERMES PHARMA Europas größter Lohnhersteller von Brausetabletten und anderen festen löslichen Darreichungsformen.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
With two modern GMP certified production facilities in Wolfratshausen », Germany and Wolfsberg », Austria, HERMES PHARMA has become the largest European-wide contract manufacturer of effervescent tablets and other solid soluble dosage forms.
[...]