PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Leistungen bestehen in der Regel entweder aus der kostenlosen oder vergünstigten Anschaffung von Brillenfassungen und ‑gläsern einer bestimmten Qualitätsgruppe oder der Zuzahlung eines vereinbarten Geldbetrages zum Kauf- oder Erstattungspreis.
de.wikipedia.org Erste bekannte Brillenfassung mit seitlichen Bügeln.
de.wikipedia.org Auch die Entwicklung der Brillenfassungen machte Fortschritte.
de.wikipedia.org Die Vielfältigkeit an Brillenfassungen hat im Laufe der Zeit zugenommen.
de.wikipedia.org Angeboten werden Brillenfassungen- und Gläser, sowohl als auch optische Sonnenbrillen und Kontaktlinsen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gerryweber.com Gewagt und doch zeitlos schön – Brillenfassungen der GERRY WEBER Kollektion überzeugen durch die meisterhafte Komposition von Material und Design.
[...][...]
Daring yet timelessly beautiful - eyeglass frames from the GERRY WEBER collection shine through their masterful composition of design and material.
[...][...]
www.alliedvisiontec.com Die Ausgangssituation Die im Jahr 2000 bei Rodenstock eingeführte neue Generation von Gleitsichtbrillengläsern, ImpressionIST, ermöglicht — unter anderem dank der Berücksichtigung der Gesichtsform und der gewählten Brillenfassung — bei der Berechnung der Brillengläser erstmals eine individuelle Anpassung und damit eine deutliche Verbesserung der Sehqualität und des Sehkomforts.
[...][...]
The current situation In 2000 Rodenstock introduced the new generation of progressive eyeglass lenses, ImpressionILT, which for the first time allows for making individual adjustments in the calculation of eyeglass lenses by taking into account facial shape and the chosen eyeglass frame, thereby significantly improving visual quality and visual comfort.
[...]