Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

филологический
pain in the chest
Brust·schmerz <-es, -en> СУЩ. м.
Brustschmerz
Brustschmerz
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die ersten Anzeichen sind meist eine unspezifische Luftnot und Brustschmerzen.
de.wikipedia.org
Selten auftretende Nebenwirkungen sind Schluckbeschwerden, hoher Blutzucker, Muskelschäden, Nierenversagen, Brustschmerzen und Veränderungen der Sicht (Tiefenwahrnehmung, Lichtblitze, optische Helligkeit).
de.wikipedia.org
Lungen-Paragonimiasis manifestiert sich als zunächst akute Erkrankung mit Fieber, Schüttelfrost, Nachtschweiß, Durchfall, Bauch- und Brustschmerz, Husten und Luftnot.
de.wikipedia.org
Verantwortlich dafür waren seine chronischen Brustschmerzen und der ärztliche Rat, sich ein „besseres Klima“ auszusuchen.
de.wikipedia.org
Es kann auch ohne Sodbrennen ein unspezifischer Brustschmerz auftreten, selten im Oberbauch.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Fenproporex zeigt viele Nebenwirkungen wie Blutdruckanstieg, Beschleunigung des Herzschlags, Herzrasen, Rhythmusstörungen, Angst, Schlaflosigkeit, Herz- und Brustschmerzen, starke innere Unruhe bis hin zu Psychosen.
www.ifb-adipositas.de
[...]
Fenproporex displays many side effects such as high blood pressure, fastening heart beat, palpitations, dysrhythmia, fear, insomnia, heart and chest pain, strong inner agitation until psychosis.
[...]
Bei der systemischen Manifestation treten Fieber, Krämpfe, Brustschmerzen und Durchfall auf;
[...]
www.labor-spiez.ch
[...]
Generalised symptoms include fever, muscle cramps, chest pains and diarrhoea.
[...]
[...]
Nach Tröpfcheninfektion beginnt die Krankheit schlagartig mit hohem Fieber, blutigem Husten, Brustschmerzen und Atemnot gefolgt von einer schweren Lungenentzündung mit eitrigem Auswurf.
[...]
www.labor-spiez.ch
[...]
It is characterised by an abrupt onset of symptoms, accompanied by high fever, coughing up of blood, chest pains and shortness of breath, followed by advanced pneumonia and mucopurulent sputum.
[...]
[...]
Patienten mit einem ausgeprägtem Risikoprofil für kardiovaskuläre Erkrankungen (Raucher + hoher Blutdruck + Zuckerkrankheit + hohe Blutfette + Übergewicht + gelegentlich Brustschmerzen) sollten vor einem Höhenaufenthalt den Arzt konsultieren.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Patients with a pronounced risk profile for cardiovascular disease (smoker + high blood pressure + diabetes + high blood fats + overweight + occasional chest pain) should consult the doctor before staying at high altitude.
[...]
[...]
Bei Frauen können auch atypische Brustschmerzen auftreten.
[...]
www.medtronic.de
[...]
Women may have atypical chest pain.
[...]