немецкий
английский
bul·ga·risch [bʊlˈga:rɪʃ] ПРИЛ.
Bul·ga·risch <-(s)> [bʊlˈga:rɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Konsonanten ч, ш und ж werden hierbei als palatalisierte Konsonanten gezählt, obwohl sie im Bulgarischen nicht palatal sind.
de.wikipedia.org Bulgarische Wissenschaftler nahmen von 1995 bis 1996 Vermessungen vor.
de.wikipedia.org Zweimal wurde sie Bulgarische Meisterin (1976, 1977) und viermal Bulgarische Hallenmeisterin (1975–1978).
de.wikipedia.org Klasse mit Kriegsdekoration sowie der Bulgarische Militärorden für Tapferkeit IV.
de.wikipedia.org Ebenso weist die Bulgarische Fürstenliste iranische Züge auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Mit einer Reihe sogenannter Twinning-Projekte führte die GIZ bulgarische Behörden und öffentliche Institutionen an rechtliche und administrative EU-Standards heran.
[...][...]
Various twinning projects were launched in which GIZ assisted Bulgarian authorities and public institutions in achieving compliance with EU legislation and administrative standards.
[...][...]
www.phmi.uni-mainz.de Der Mainzer Physiker erhält die Medaille in Anerkennung seiner außergewöhnlichen Leistungen auf dem Gebiet der statistischen Physik und besonders für die langandauernde Kooperation mit der bulgarischen Wissenschaft.
[...][...]
The Mainz physicist has been given the medal in recognition of his outstanding achievements in the field of statistical physics and, in particular, because of his many years of collaboration with Bulgarian researchers.
[...][...]
www.bgtours.de Hallenbad, Swimmingpools, Liegen und Schirme am Pool, Tischtennis, Darts, Tages- und Abendanimation wie bspw. Wassergymnastik, verschiedene Turniere, Quiz, Tanz, Bulgarischer Abend mit traditioneller Küche, Abendshows.
[...][...]
Indoor pool, swimming pools, sun loungers and sun umbrellas by the pools, table tennis, darts, daytime and evening entertainment such as water gymnastics, various tournaments, quiz, dance, Bulgarian night with traditional cuisine, night shows.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Der kürzeste Weg vom Schwarzen Meer an die Adriaküste und weiter nach Süditalien führt nach Planungen der Europäischen Union von der bulgarischen Hafenstadt Burgos durch Mazedonien bis in den albanischen Hafen Durres.
[...]
According to the European Union s planning, the shortest way from the Black Sea to the Adriatic coast and further down toward southern Italy leads from the Bulgarian port city Burgos through Macedonia and on into the Albanian port Durres.
[...]
www.projectpartners.bg Ein junges Team, bestehend aus zwei Architekten und einem Raumplaner, die in Wien gelebt, studiert und gearbeitet haben, vertreten die bulgarische Seite.
[...][...]
A young team, consisting of two architects and an urban planner, who have lived, studied, and worked in Vienna, cover for the Bulgarian branch.
[...]