Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

расквартирование
Federal German
Bun·des·deut·sche(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
bun·des·deutsch ПРИЛ.
of the Federal Republic of Germany предикат.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Sommer 2012 wechselte die Beflaggung erneut: Auf dem Hauptgebäude (Palas) der Burg wurde die bundesdeutsche Flagge durch die bayerische Flagge ersetzt.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich muss jeder Lkw auf bundesdeutschen Autobahnen eine von mehreren Parametern abhängige Maut zahlen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen aufgrund der großen Popularität des Eislaufpaares in der bundesdeutschen Öffentlichkeit Anfragen für Film- und Schallplattenverträge.
de.wikipedia.org
Damit liegt der Wert etwas unter dem bundesdeutschen Durchschnittswert von 51,1 Prozent.
de.wikipedia.org
Damit sei „das Werk die Antithese zur bundesdeutschen Filmkultur seiner Zeit“.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für ihr Engagement gewann die GIZ 2011 den 1. Preis im Wettbewerb „ Büro & Umwelt “ des Bundesdeutschen Arbeitskreises für Umweltbewusstes Management (B.A.U.M.) und des Bundesumweltministeriums (BMU) .
www.giz.de
[...]
In 2011 GIZ was awarded first prize in the ‘ Büro & Umwelt ’ (Office & Environment) competition organised jointly by the German Association of Environmental Management (B.A.U.M.) and the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) .
[...]
Ebenfalls 2009 erhielt er den B.A.U.M.-Umweltpreis des Bundesdeutschen Arbeits ¬ kreises für umweltbewusstes Management.
[...]
www.bosch.com
[...]
Also in 2009, he received the environment award presented by B.A.U.M., the German Environmental Management Association.
[...]
[...]
2009 erhielt er den B.A.U.M.-Umweltpreis des Bundesdeutschen Arbeitskreises für umweltbewusstes Management.
[...]
www.bosch.com
[...]
In 2009, he received the environment award presented by B.A.U.M., the German Environmental Management Association.
[...]
[...]
Seit 1991 ist edding Mitglied im Bundesdeutschen Arbeitskreis für umweltbewusstes Management e.V. (B.A.U.M.) und einer der Gründer, Volker D. Ledermann erhielt 1995 den B.A.U.M.-Umweltpreis.
[...]
www.edding.com
[...]
edding has been a member of the German Association of Environmental Management e.V. (B.A.U.M.) since 1991, and one of the company’s founders, Volker D. Ledermann, was awarded the B.A.U.M. environmental price in 1995.
[...]
[...]
Mit dem Sustainability Leadership Forum ( SLF ), initiiert vom Bundesdeutschen Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management ( B.A.U.M. ) und dem Centre for Sustainability Management ( CSM ), wurde ein Arbeits- und Diskussionskreis von Vorreitern der nachhaltigen Unternehmensentwicklung geschaffen.
[...]
www.leuphana.de
[...]
The Sustainability Leadership Forum ( SLF ), initiated by the German Environmental Management Association ( BAUM ) and the Centre for Sustainability Management ( CSM ), is a working and discussion group for pioneers in sustainable corporate development.
[...]