Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

имущественно
federal funds
немецкий
немецкий
английский
английский
Bun·des·mit·tel СУЩ. мн. ЮРИД.
Bundesmittel
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
Bundesmittel СУЩ. мн. ГОСУД.
Bundesmittel
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weitere Sanierungs- und Umbauarbeiten mit Bundesmitteln erfolgten nach dem Mauerfall und nach der deutschen Wiedervereinigung, zwischen 1998 und 2000.
de.wikipedia.org
Knapp über 27 Prozent hiervon kamen aus der institutionellen Förderung, welche zu 90 Prozent aus Bundesmitteln und zu 10 Prozent aus Landesmitteln finanziert wird.
de.wikipedia.org
Die Bundesmittel sollen erst ab 2014 zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Außerdem sind in diesem Gesetz die aus Bundesmitteln finanzierten Finanzplanfonds für die Jahre 2009 bis einschließlich 2019 festgeschrieben.
de.wikipedia.org
Für Studierende gibt es verschiedene Unterstützungsmöglichkeiten zur Finanzierung des Studiums, die sowohl vom College selbst angeboten werden als auch aus Landes- und Bundesmitteln kommen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die FFG führt im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend (BMWFJ) und des Bundesministeriums für Verkehr, Innovation und Technologie (BMVIT) Strukturprogramme wie das COMET K1 Programm durch, stellt die Bundesmittel zur Verfügung und führt die laufende Überprüfung (im Namen aller Fördergeber) und Betreuung der Kompetenzzentren nach K1 durch.
[...]
www.rcpe.at
[...]
Representing the Federal Ministry of Economy, Family and Youth (BMWFJ) and the Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology (BMVIT) the FFG carries out structural research programmes, such as the COMET K1 Programme. The FFG provides the federal funds and coaches the Competence Centre according to the K1 principles.
[...]
[...]
Das bedeutet, dass Drittmittel der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), die bisher nur direkte Projektkosten abdeckten, aus Bundesmitteln um 20 Prozent aufgestockt werden.
[...]
www.research-in-germany.de
[...]
This means that the third-party funds from the German Research Foundation (DFG), which previously only covered direct project costs, will be increased by 20% from federal funds.
[...]
[...]
Es wirbt zudem verstärkt EU- und Bundesmittel ein, um die Handlungsoptionen für die Wachstumsfeldentwicklung zu erweitern und deren Umsetzung zu beschleunigen.
[...]
www.ice-city-erfurt.de
[...]
In addition, it increasingly raises EU and Federal funds in order to enlarge the opportunities for the further development of growth sectors and to facilitate concrete action plans.
[...]
[...]
Auf dem Gebiet der Reaktorsicherheit obliegt der GRS als Projektträger des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) die treuhänderische Verwaltung von Bundesmitteln.
[...]
www.grs.de
[...]
In the field of reactor safety, GRS is the project management agency of the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi), holding federal funds in trust.
[...]
[...]
Bundesmittel ermöglichen ab 2015 bessere Grundfinanzierung
www.uni-bremen.de
[...]
In 2015 federal funds will enable improved basic funding