Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нерегулярный
great spotted woodpecker
Bunt·specht <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Buntspecht
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Bruthöhlen werden die Höhlen von Buntspecht, Dreizehenspecht und Weißrückenspecht bevorzugt, selten brütet der Sperlingskauz in Schwarzspechthöhlen oder Nistkästen.
de.wikipedia.org
In den Waldbereichen brüten regelmäßig Arten wie Schwarzspecht, Grauspecht, Buntspecht, Mittelspecht und Kleinspecht sowie Grauschnäpper, Trauerschnäpper und Sumpfmeise.
de.wikipedia.org
Die Körperlänge beträgt etwa 25–26 cm, sie sind damit etwas größer als ein Buntspecht.
de.wikipedia.org
Das Trommeln, das von beiden Geschlechtern praktiziert wird, unterscheidet sich recht gut von dem des Buntspechtes, ist aber dem des Weißrückenspechtes sehr ähnlich.
de.wikipedia.org
An Vögeln kommen insbesondere Buntspechte und Meisen vor.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Highlights auf diesem Themenweg sind die überdimensionalen Vogelskulpturen – ein Waldkauz, ein Eichelhäher, ein Buntspecht und eine Kohlmeise – die hier auf den Besucher warten.
[...]
www.osttirol.com
[...]
Highlights on this themed hike include the oversize bird sculptures – a tawny owl, Eurasian jay, great spotted woodpecker and a great tit – await visitors here.
[...]
[...]
Der Buntspecht macht bereits an warmen Februartagen mit kurzen, kräftigen Trommelwirbeln auf sich aufmerksam.
www.vogelwarte.ch
[...]
The Great Spotted Woodpecker already draws attention to its presence on warm days in February by short and powerful drumming.
[...]
Mit genetischen Methoden untersuchen wir, ob Populationen dieses extremen Habitatspezialisten voneinander isoliert sind und vergleichen die Befunde mit dem weit verbreiteten Buntspecht.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Using genetic methods, we examine whether populations of this extreme habitat specialist are isolated and compare the findings with the patterns in the widespread and common great spotted woodpecker.
[...]
[...]
Verschiedene Tag- und Nachtgreifvögel, Buntspechte, Baummarder und Wildschwein sind nur einige der Waldbewohner, über die man hier Interessantes erfährt.
[...]
www.smnk.de
[...]
Different diurnal and nocturnal birds of prey, great spotted woodpeckers, pine martins and wild boars are only a few of the forest inhabitants that visitors can learn about in the museum.
[...]
[...]
Seine unauffälligen Rufe sind nicht laut und tönen ähnlich wie jene des Buntspechts.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Its inconspicuous calls are not very loud and sound similar to those of the Greater Spotted Woodpecker.
[...]