английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der ehemalige, heute verfüllte Burggraben wird als Garten verwendet.
de.wikipedia.org Er hielt das Schloss ausgezeichnet instand und ließ unter anderem die Burggräben trockenlegen und Obstgärten anlegen.
de.wikipedia.org Die starken Mauern mit Türmen, ein Burggraben, das Burgtor und der Bergfried gehörten dazu und sind noch heute erkennbar erhalten.
de.wikipedia.org Im Südwesten (Burggraben) befinden sich Reste eines spätmittelalterlichen Turms und der Ummauerung.
de.wikipedia.org Ein erstes Tor führte zu einem Zwinger bzw. zu einem von einer Brücke überspannten Burggraben, der zu einem Torturm führte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.europapark.de Direkt am Burggraben gelegen, ist das Tafeln hier eine wahre Freude!
[...][...]
Feasting here, by the castle moat, is a true delight!
[...][...]
hexer.wikia.com Die Burg hat ihre besten Zeiten längst hinter sich, Zinnen und Burggraben sind verfallen, ein kalter Wind weht durch die geräumigen Hallen.
[...]
The castle's time of greatness has passed, the battlements and moat have deteriorated, and a cold wind blows through the spacious halls.
[...]
www.strakonice.eu Im Westteil der Burg wurde im ehemaligen Burggraben eine Burgsafari mit kleinwüchsigen Ziegen, Schafen und Ponys errichtet.
[...][...]
In the western part of the castle there is a safari in a former moat where dwarf goats, sheep and ponies gambol.
[...][...]
www.kulturland-rheingau.de Im Burggraben und an der romantischen Rheinpromenade verwandeln sich im Frühsommer mehr als 20.000 Rosenstöcke in farbenprächtige Blütenmeere.
[...]
More than 20,000 rose bushes transform the castle moat and the romantic Rhine promenade into a colourful sea of flowers in early summer.
[...]
www.deidesheim.de Der alte Burggraben, früher mit Wasser gefüllt und zur Fischzucht genutzt, wurde zunächst als Gartengelände verpachtet.
[...]
The old moat, which had been filled with water and used for fish farming, was, at first, leased as a garden area.