английский
немецкий
-
- Currypulver ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Original werden Käsekrainer mit Senf und frisch geriebenem Kren serviert, in anderen Varianten mit Senf und Ketchup, optional mit Currypulver bestäubt.
de.wikipedia.org In einer einfacheren, heute weiter verbreiteten Variante wird Sahne mit gedünsteten Zwiebeln zu einer sämigen Sauce verkocht und mit Currypulver gewürzt.
de.wikipedia.org Ursprünglich wurde zudem oft gehackter Porree beigemengt; heute wird es meistens mit Currypulver oder Kurkuma und Koriander gewürzt und mit Sahne oder Joghurt verfeinert.
de.wikipedia.org Hierauf wird das Ganze mit Currypulver nachgewürzt.
de.wikipedia.org Das Currypulver ist ein Ergebnis des Kulturkontakts zwischen der britischen und indischen Küche.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
gernot-katzers-spice-pages.com Die Briten übernahmen dieses Wort als Curry, was nicht nur würzige Speisen verschiedener Art bezeichnet, sondern auch Gewürzmischungen indischen Stils (Currypulver).
[...][...]
In English usage, curry has a wider meaning encompassing not only spicy foods of various kinds, but also Indian-style spice mixtures (curry powder).
[...][...]
www.gruyere.com Restliches Olivenöl mit Joghurt, Zitronensaft, Currypulver, Salz und Pfeffer zu einer Sauce verrühren.
[...][...]
Stir the rest of the olive oil with the yoghurt, lemon juice, curry powder, salt and pepper to create a sauce.
[...][...]
www.artisanwines.at Kürbisstücke mit Currypulver in Olivenöl kurz anbraten, dann mit Gemüsebrühe ablöschen und etwa 20 Minuten köcheln lassen, bis das Gemüse weich ist.
[...][...]
fry pumpkin pieces with curry powder shortly in olive oil. Add broth and simmer for about 20 minutes, until the pumpkin is soft.
[...][...]
konnopke-imbiss.de Neu ist, dass sie geschnitten auf Pappe gereicht wird, mit zusätzlichem Currypulver und in fünf Schärfegraden.
[...][...]
New was that it was served sliced on cardboard, with additional curry powder and five degrees of hotness.
[...][...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de Abschmecken mit wenig Salz, Pfeffer, und etwas weiterem Currypulver oder Paste nach Geschmack.
[...][...]
Season with a little salt and pepper, adding a bit more curry powder or paste if desired.
[...]