немецкий
английский
Dürf·tig·keit <-> СУЩ. ж. kein мн.
- Dürftigkeit
-
- Dürftigkeit
-
английский
немецкий
- meagreness перенос.
- Dürftigkeit ж. <->
-
- Dürftigkeit ж. <->
-
- Dürftigkeit ж. <->
- flimsiness of a performance
- Dürftigkeit ж. <-> уничиж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die abendländische Beredsamkeit sei aber durch das Untertanendenken zur Dürftigkeit deutscher Zeremonialrhetorik abgesunken.
de.wikipedia.org Wegen der Dürftigkeit des Materials ist nicht einmal klar, ob die tasmanischen Sprachen genetisch miteinander verwandt waren und eine einzige oder mehrere Sprachfamilien bildeten.
de.wikipedia.org Der Kontrast zwischen seinem Wissensanspruch und der Dürftigkeit seiner Beiträge zur Untersuchung lässt ihn als arrogant erscheinen.
de.wikipedia.org Bei der schon mehrfach angesprochenen Dürftigkeit des vorliegenden Materials ist es äußerst schwierig, substantielle Aussagen über die Eigenschaften der tasmanischen Sprachen zu machen.
de.wikipedia.org Allgemein wurde die Banalität, Zähigkeit und Dürftigkeit der Geschichte bemängelt, während die künstlerische (= dokumentarische) Darstellung der Arbeitswelt bei den Hochöfen durchaus Lob erfuhr.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
msdockville.de Wenn man Dirk von Lotzow glauben darf werden JaKönigJa „ uns arme Zweifler in Zeiten der musikalischen Dürre und der poetischen Dürftigkeit mit der Popmusik versöhnen. “
[...][...]
JaKönigJa! will be “ reconciling us pitiful skeptics with pop music in times of musical drought and poetic meagerness ”, if Dirk von Lotzow is to be believed.
[...]