Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

популяризировать
steam navigation
Dampf·schiff·fahrt <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Dampfschifffahrt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Gründung der ersten Dampfschifffahrt-Gesellschaft für den Zugersee erfolgte relativ spät.
de.wikipedia.org
Die Reisezeiten halbierten sich durch die Einführung der Dampfschifffahrt.
de.wikipedia.org
Englische Kohlehandelsgesellschaften machten aus ihm den viertgrößten Kohlehafen zur Versorgung der rasant wachsenden Dampfschifffahrt.
de.wikipedia.org
Ab 1830 löste allmählich die Dampfschifffahrt die traditionellen Schifffahrtsmethoden ab.
de.wikipedia.org
Die Region wurde in den folgenden Jahren von Landwirten und Holzfällern geprägt, aber speziell die Dampfschifffahrt belebte die Region durch Handel und Tourismus.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Anlässlich des Jubiläums "175 Jahre Dampfschifffahrt auf dem Vierwaldstättersee" vom letzte…
www.livesound.ch
[...]
Last saturday the anniversary event "175 Years of Steam Navigation on Lake Lucerne", organized by Lake Lucern…
[...]
Auf dem Bodensee ist die große Zeit der Dampfschifffahrt wieder lebendig geworden.
[...]
www.hohentwiel.com
[...]
The great era of steam navigation on Lake Constance has been brought back to life.
[...]
[...]
Der Boom St. Pauli´s setzte durch die Einführung der Dampfschifffahrt um 1830 ein.
[...]
www.alpine.at
[...]
In 1830 St. Pauli’s boom began with the introduction of steam navigation.
[...]
[...]
Am vergangenen Samstag veranstaltete die Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG eine grosse Parade mit 16 Dampf- und Motorschiffen ihrer Flotte anlässlich des Jubiläums "175 Jahre Dampfschifffahrt auf dem Vierwaldstättersee".
www.livesound.ch
[...]
Last saturday the anniversary event "175 Years of Steam Navigation on Lake Lucerne", organized by Lake Lucerne Nagigation company (SGV), took place.