немецкий
английский
De·li·ka·tes·se <-, -n> [delikaˈtɛsə] СУЩ. ж.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Den Rest der Verkaufsfläche auf der rechten Seite nahmen hauptsächlich die 140 Stände für Butter, Käse, Delikatessen, Obst und Grünkram ein.
de.wikipedia.org Das Fleisch gilt als Delikatesse und gelangt so als Bushmeat auf lokale Märkte.
de.wikipedia.org In einigen asiatischen Kulturen gelten die Schwimmblasen größerer Fischen als Delikatesse.
de.wikipedia.org Zu den ältesten und bekanntesten Delikatessen gehören die seit dem Mittelalter hergestellten Frankfurter Würstchen aus Schweinefleisch.
de.wikipedia.org Zusätzlich zu den Foren diente ein Macellum als Lebensmittelmarkt, vor allem für Fleisch, Fisch und Delikatessen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Der parasitäre Pilz Ustilago maydis bewohnt einen Maiskolben – diese Kombination wird in Mexiko auch als Delikatesse mit Tortillas serviert.
[...][...]
The parasitic fungus Ustilago maydis inhabits a corn cob – this combination is also served in Mexico as a delicacy with tortillas.
[...][...]
vinosensis.com Diese weiße Rebsorte hat viele Anhänger in der Welt, da seine floralen Aromen und Geschmack Pfirsich mit einigen würzigen Noten es eine wahre Delikatesse für alle Liebhaber der Weißweine geleistet haben.
[...][...]
This white grape has many followers in the world, since its floral aromas and taste to Peach with some spicy notes have made it a true delicacy for all lovers of white wines.
[...][...]
www.czech.cz Bereits seit 200 Jahren wird in der am Fuße des Riesengebirges gelegenen Stadt Hořice (Horschitz) eine originelle regionale Delikatesse hergestellt – Röllchen mit einem ganz charakteristischen Geschmack und Duft, die den Namen Hořické trubičky – Horschitzer Röllchen tragen.
[...][...]
The unique regional delicacy, Hořice rolled wafers (Hořické trubičky), i.e. rolled wafers with a characteristic taste and aroma, have been produced in the city of Hořice in the foothills of the Krkonoše Mountains for 200 years.
[...][...]
www.weddingsitaly.com Während Ihres Aufenthalts zum Anlass Ihrer Hochzeit oder in den Flitterwochen in Umbrien und Marken werden Sie die Gelegenheit haben, lokale Delikatessen zu probieren und die Atmosphäre enger mittelalterlicher Gassen zu erleben.
[...][...]
During your stay in Umbria or Marche for the wedding or honeymoon, you will have the time to taste local delicacies and to breathe the atmosphere coming from narrow medieval streets.
[...][...]
www.mycitysecret.com Die kulinarische Buchhandlung – hier finden Sie ausgesuchte spanische Weine und Delikatessen, die Ihre Lektüre angenehm begleiten.
[...][...]
The culinary bookshop - Here you will find selected Spanish wines and delicacies to go with your reading matter.
[...]