DESSERT - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Des·sert <-s, -s> [dɛˈse:ɐ, dɛˈsɛ:ɐ] СУЩ. ср. o швейц. м.

Dessert

dessert

was gibt es zum Dessert?

what's for dessert? [or брит. a. pudding]

английский

немецкий

dessert

Dessert ср. <-s, -s> высок.

afters

Dessert ср. <-s, -s> швейц., австр.

profiterole

Profiterole ж. (Sahne gefüllte Windbeutel, die mit Schokoladensoße als Dessert serviert werden)

trifle

Trifle ср. (geschichtetes Dessert aus in Alkohol eingeweichten Löffelbiskuits, Erdbeeren, Vanillepudding und Schlagsahne mit Schokoraspeln)

sweet

швейц., австр. a. Dessert ср.

seconds pl

Dessert ср. <-s, -s> швейц. высок.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Alpro ist der europäische Pionier und Marktführer für Getränke und Nahrungsmittel auf Sojabasis (Margarinen, Desserts und pflanzliche Joghurt-Alternativen, Sahne und Fleisch) und hat sein Sortiment mit Getränken auf Basis von Mandeln, Haselnüssen, Reis und Hafer erweitert.

www.alpro.com

Alpro is the European pioneer and market leader for soya-based drinks and food products (margarines, desserts and plant-based alternatives to yoghurt, cream and meat) and has expanded its range with drinks based on almonds, hazelnuts, rice and oat.

www.alpro.com

Italienisches Frühstück mit Croissants + heiß oder kalt an der Bar trinken + 2-Gang-Abendessen (Wahl der Vorspeise, ersten und zweiten) + Obst oder Dessert + Wasser inklusive 18 Euro für 12 Jahre Ein Aufnahme aus 0 und 11 Jahren Für Informationen schreiben Sie [e-mail] Laden Sie direkt im Restaurant zu zahlen

www.campingprincipina.it

Italian breakfast with croissants + drink hot or cold at the bar + 2-course dinner (choice of appetizer, first and second) + fruit or dessert + water included 18 Euro for 12 years A consumption from 0 to 11 years For information write to [e-mail] Charge payable directly to the Restaurant

www.campingprincipina.it

Das abwechslungsreiche Menü biete eine Auswahl aus raffinierten Vorspeisen, Salat vom Buffet, verschiedene Suppen, vier Hauptgänge (Fleisch, Fisch, Vegetarisch), eine regionale oder saisonale Empfehlung unseres Küchenchefs und eine verführerische Nachspeise (Dessert, Früchte oder Käse).

www.sunstar.ch

This beautifully varied menu offers a choice of elegant starters, a salad buffet, various soups, four main courses (meat, fish or vegetarian), a regional or seasonal suggestion from our chef and something tempting to follow (dessert, fruit or cheese).

www.sunstar.ch

Zum Dessert oder als Zwischenmahlzeit essen Sie eine Frucht, die Ihnen besonders schmeckt, oder trinken Sie ein kleines Glas Fruchtsaft.

www.helsana.ch

For dessert or as a snack, eat a piece of fruit that you particularly enjoy or drink a small glass of fruit juice.

www.helsana.ch

Licht und warme Farben, hochwertige Materialien und klare Linien bestimmen das Umfeld, in dem unser Küchenchef vom Amuse Gueule bis zum feinen Dessert zum kulinarischen Stelldichein bittet.

cph-hotels.com

Inviting warm colors, quality materials and clear lines determine the surroundings in which our Chef and his attentive service team offer a culinary tête-à-tête from the Amuse-bouches to the fine dessert.

cph-hotels.com