Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

反正不是什么要紧的事
pattern
Des·sin <-s, -s> [dɛˈsɛ̃:] СУЩ. ср. МОДА
Dessin
Dessin
Dessin von Vorhängen a.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An der zugemauerten und verputzten ehemaligen Kapellentür mit Rundbogen auf der Nordseite wurden fünf Grabplatten mit Inschriften der Familien von Engel und von Dessin angebracht.
de.wikipedia.org
Die Entwürfe hatten kleinteilig strukturierte Dessins und wiesen Textilstrukturen, feinste Rasterungen, Gitterungen, vertikale und horizontale Strichelungen, verschwimmende Querschraffuren oder Wellen auf.
de.wikipedia.org
An der nördlichen Außenwand der Kirche befinden sich an der zugemauerten Tür der ehemaligen Kapelle noch fünf Grabplatten von verstorbenen Familienmitgliedern derer von Engel und von Dessin.
de.wikipedia.org
In Stieten hatten die von Dessin noch von 1770 bis 1791 pfandweise Besitzungen.
de.wikipedia.org
Er war auf der Grundlage der Prinzipien an das Dessin herangegangen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Repeat Dot Ring pink reverse - Für den traditionsreichen New Yorker Textilhersteller Maharam schuf Hella Jongerius eine Serie von „ Repeat“ genannten Webstoffen, die historische Dessins aus
shop.design-museum.de
[...]
Repeat Dot Ring pink reverse - In collaboration with the Maharam Design Studio, Hella Jongerius created a series of woven fabrics called „ Repeat“, which take historic patterns from company
[...]
Das Designerteam zeigt an konkreten Beispielen, welche neuen Farben, Formen, Dessins oder Materialien die Zukunft bringen wird.
[...]
ambiente.messefrankfurt.com
[...]
Within these trends, the design team will provide some concrete examples of the new colours, shapes, patterns and materials that the future holds.
[...]
[...]
Repeat Dot Ring robin - Für den traditionsreichen New Yorker Textilhersteller Maharam schuf Hella Jongerius eine Serie von „ Repeat“ genannten Webstoffen, die historische Dessins aus Firmena
shop.design-museum.de
[...]
Repeat Dot Ring robin - In collaboration with the Maharam Design Studio, Hella Jongerius created a series of woven fabrics called „ Repeat“, which take historic patterns from company archive
[...]
Für den traditionsreichen New Yorker Textilhersteller Maharam schuf Hella Jongerius eine Serie von „Repeat“ genannten Webstoffen, die historische Dessins aus Firmenarchiven aufnehmen und diese in die heutige Zeit übersetzen.
[...]
shop.design-museum.de
[...]
In collaboration with the Maharam Design Studio, Hella Jongerius created a series of woven fabrics called „Repeat“, which take historic patterns from company archives and translate them into the modern day and age.
[...]
[...]
Repeat Classic Stripe poppy - Für den traditionsreichen New Yorker Textilhersteller Maharam schuf Hella Jongerius eine Serie von „ Repeat“ genannten Webstoffen, die historische Dessins aus F
shop.design-museum.de
[...]
Repeat Classic Stripe poppy - In collaboration with the Maharam Design Studio, Hella Jongerius created a series of woven fabrics called „ Repeat“, which take historic patterns from company a