PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dadurch wurde das Geschäft um das Feld Direktversicherungen erweitert.
de.wikipedia.org Direktversicherungen (mit und ohne Entgeltumwandlung) und andere Pensionen (bei Pensionskassen) sollten ebenfalls in der Regel mündelsicher anlegen.
de.wikipedia.org Die Direktversicherung war und ist hingegen ein unternehmensunabhängiges Produkt.
de.wikipedia.org Erhält ein Arbeitnehmer wegen seines Ausscheidens aus einem Unternehmen eine Abfindung, kann diese oder Teile von ihr steuerlich gefördert in eine Direktversicherung eingezahlt werden.
de.wikipedia.org In einigen Fällen muss eine unwiderrufliche Bezugsberechtigung ausgesprochen werden, im Fall der Direktversicherung, wenn die Beiträge von einem Arbeitnehmer zugunsten einer auf den Arbeitgeber als Versicherungsnehmer laufenden Lebensversicherung aufgebracht wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eberspaecher.com Als Mitarbeiter wählen Sie je nach Standort zwischen interessanten Alternativen wie Eberspächer Betriebsrente, Direktversicherungen oder Pensionsfonds.
[...][...]
As an employee, you can choose, depending on the location, between interesting alternatives such as Eberspächer company pension, direct insurance plans or pension funds.
[...][...]
csr.rheinmetall.com Dieses für alle inländischen Standorte geltende System besteht aus drei Bausteinen: einer verlässlichen Grundversorgung, einer mit der Steigerung des Unter-nehmenswertes verbundenen, erfolgsabhängigen Aufbauversorgung und einer mitarbeiterfinanzierten Zusatzversorgung, die verschiedene Formen der Entgeltumwandlung wie Deferred Compensation, Direktversicherung oder Riester-Rente ermöglicht.
[...][...]
This system, which applies to all sites in Germany, consists of three components: A reliable basic plan, a performance-related intermediate plan linked to the increase in Company value and a supplementary plan financed by the employee, allowing for various forms of compensation such as deferred compensation, direct insurance or a Riester pension.
[...][...]
www.ergo.com Direktversicherung über Telefon oder Internet
[...][...]
Direct insurance by phone or internet
[...][...]
www.munichre.com Und bei ERGO Direkt können Direktversicherungen per Telefon oder Internet abgeschlossen werden.
[...][...]
And direct insurance can be concluded by phone or online with with ERGO Direkt.
[...][...]
www.rwe.com Damit Sie auch später noch gerne an uns denken, bieten wir Ihnen interessante betriebliche Altersversorgungen und die Option einer Direktversicherung.
[...][...]
We want you to think fondly of us when the time comes for you to leave, so we offer you favourable company pension plans with the option of buying direct insurance.
[...]