PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach der Zerstörung machen sich die Dissidenten auf den Weg zurück in die Stadt, in der Hoffnung auf einen Neubeginn mit den Überlebenden.
de.wikipedia.org Oft verband sich drastische Kritik an den Ansichten des Dissidenten mit persönlicher Schmähung.
de.wikipedia.org Sie wurden zum Teil als Dissidenten verfolgt, vertrieben, enteignet und inhaftiert und an der weiteren Nutzung der Kirchengebäude teils unter Einsatz von Militär gehindert.
de.wikipedia.org Aus westlich-demokratischer Sicht werden in der Regel solche Häftlinge als politische Gefangene begriffen, die wegen ihrer Opposition gegen ein diktatorisches Regime inhaftiert sind (Dissidenten).
de.wikipedia.org Der Name der Band bezieht sich auf den Begriff Dissident für Andersdenkende oder Oppositionelle.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.forschungsstelle.uni-bremen.de Die Sammlung umfasst Schriften, Fotografien und Kunstwerke von Dissident/innen aus der ehemaligen Sowjetunion, Polen und der ehemaligen Tschechoslowakei sowie in geringerem Umfang aus der DDR und Ungarn.
[...][...]
The collection contains documents, photographs and pieces of art by dissidents from the former Soviet Union, Poland and the former Czechoslovakia; there are also smaller collections from the German Democratic Republic and Hungary.
[...][...]
www.hkw.de Bekannt wurde er durch seinen Dokumentarfilm über den syrischen Dissidenten Riad al Turk und und seinen Einsatz für die Menschenrechte.
[...][...]
He made his name with his documentary film about the Syrian dissident Riad al Turk and his active commitment to civil rights.
[...][...]
www.epochtimes.de Laut Angaben der Menschenrechtsorganisation sind die meisten dieser Opfer Bittsteller, politische Dissidenten und Mitglieder der verfolgten Meditationspraxis Falun Gong.
[...][...]
According to the rights group, the majority of these victims were petitioners, political dissidents and members of the persecuted Falun Gong spiritual practice.
[...]