Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

amdatura
wire mesh
немецкий
немецкий
английский
английский

Draht·ge·flecht <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Drahtgeflecht
английский
английский
немецкий
немецкий
Drahtgeflecht ср. <-(e)s, -e>
Drahtgeflecht ср. <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Um die offenen Seiten während des Treibens sicher zu verschließen, werden Türen aus Blech oder aus Drahtgeflecht verwendet.
de.wikipedia.org
Die Cabezudos haben lediglich große bemalte Köpfe aus Drahtgeflecht und Pappmaschee oder in Gips getränkten Tüchern; sie fungieren als Hofstaat.
de.wikipedia.org
Kugeln, Spiralen oder andere filigrane Teile sind in einem verlöteten Drahtgeflecht aufgereiht und bilden so kinetische Kunstwerke einzigartiger Körperlichkeit.
de.wikipedia.org
Das Dach ist einteilig und besteht aus einem Holzrahmen, der mit Drahtgeflecht, Unterfilz und Moleskin oder Kunstleder bezogen ist.
de.wikipedia.org
Zum Entlöten von elektronischen Bauelementen von Leiterplatten wird häufig ein Drahtgeflecht, die Entlötlitze, verwendet.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
• Bitaufnahme aus rostfreiem Stahl, mit Sprengring • Klinge aus kunststoffummanteltem Drahtgeflecht • Mehrkomponenten-Griff mit Abrollschutz • Antrieb nach DIN 3126 ISO 1173 Form D 6,3 • auch für abgewinkeltes Verschrauben geeignet • Länge:
[...]
www.heicko.de
[...]
• bit intake made of rust-free steel, with circlip • blade made of synthetically covered wire mesh • multi component handle with unwinding protection • drive DIN 3126 ISO 1173 shape D 6.3 • also for angled screwing • length:
[...]
[...]
Für sie entwarfen Charles und Ray Eames den Dining Chair aus formgepreßtem Sperrholz, den DSS aus glasfaserverstärktem Kunststoff sowie den Wire Chair aus Drahtgeflecht.
[...]
www.design-museum.de
[...]
It was for this company that Charles and Ray Eames designed the Dining Chair made of pressure moulded plywood, the DSS made of fibreglass-reinforced plastic, and the Wire Chair made of wire mesh.
[...]
[...]
Sie waren die ersten Designer, die erfolgreich mit der dreidimensionalen Verformung von Schichtholz experimentierten, die einen Stuhl mit einer ergonomischen Sitzschale aus Kunststoff herstellten und die Sitzschalen aus Drahtgeflecht als hochwertiges Massenprodukt entwickelten.
[...]
www.design-museum.de
[...]
They were the first designers to successfully experiment with three-dimensional moulding of wooden laminate, to create a chair with an ergonomic seat shell made of plastic, and to develop wire mesh seat shells as a high-grade mass-produced article.
[...]
[...]
Kunststoffkabel und Schläuche mit Drahtgeflecht bis max. Ø 30 mm
[...]
www.baudat.de
[...]
Plastic cables and hoses with wire mesh up to max. Ø 30 mm
[...]
[...]
Gehegeeinzäunung teils transparent mit Drahtgeflecht, teils noch holzverkleidete Brüstungen ( bis zu 1,2 m hoch ), Aussichtspunkte teilweise nur über Treppen erreichbar.
[...]
www.nationalpark-bayerischer-wald.de
[...]
Enclosure fencing offers mostly clear views but has wire mesh; some wooden balustrades ( up to 1.2 metres high ), some viewing points only reachable by steps.
[...]