DREHBUCHAUTOR - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Dreh·buch·au·tor(in) <-s, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) КИНО.

Drehbuchautor(in)

screenplay writer

английский

немецкий

screenwriter

Drehbuchautor(in) м. (ж.) <-s, -en; -, -nen>

scriptwriter КИНО., ТВ

Drehbuchautor(in) м. (ж.) <-s, -en; -, -nen>

writer-director

Drehbuchautor(in) м. (ж.) und Regisseur(in) м. (ж.) <-s, -en; -, -nen>

writer of films

Drehbuchautor(in) м. (ж.) <-s, -en; -, -nen>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er war auch schon als Drehbuchautor, Produzent und Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Er ist seither als Drehbuchautor, Regisseur und Produzent für Film und Fernsehen aktiv.

de.wikipedia.org

Ab 1946 war er als Drehbuchautor, erneut Regieassistent und im Jahr danach auch als Regisseur für einige Filme bescheidener Bedeutung.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Filmbranche beklagt sie eine zu geringe Wertschätzung der Drehbuchautoren und fordert einen höheren Stellenwert, da ohne die Autoren keine Filme mögliche seien.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als Drehbuchautor an Filmen wie Die Waffen der Frauen und Der Preis der Macht.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Nach der Realisation von acht Kurzfilmen als Regisseur und Drehbuchautor in Amerika, meldete er sich mit dem Anti-Rassismus-Kurzfilm » Auf offener Straße « aus dem Jahr 1993 in seiner alten Heimat Deutschland zurück.

on1.zkm.de

After realizing eight short films in the U.S. as director and screenplay writer, he returned to his old home of Germany to make the anti-racist short film " Auf offener Straße [ On the Open Road ] " of 1993.

on1.zkm.de

Philipp Eichholtz Philipp Eichholtz ist ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor.

rec-filmfestival.de

Philipp Eichholtz Philipp Eichholtz is a German film director and screenplay writer.

rec-filmfestival.de

Seit 2000 Drehbuchautor für Spielfilme diverser Regisseure, unter anderem die ARD-Produktion « Weihnachten », « Little Girl Blue » mit Anna Luif und den Publikumserfolg « Sternenberg » von Christoph Schaub.

www.swissfilms.ch

Since 2000 screenplay writer of fiction films, among others for the ARD production “ Weihnachten ”, “ Little Girl Blue ” with Anna Luif and the audience success “ Sternenberg ” by Christoph Schaub.

www.swissfilms.ch

Seit 2003 Regieassistent am Theater, Buchhalter, Drehbuchautor und Regisseur.

www.swissfilms.ch

Since 2003 works as assistant director for theater, accountant, screenplay writer and director.

www.swissfilms.ch

Als Drehbuchautor und Regisseur tätig.

www.swissfilms.ch

Works as screenplay writer and director.

www.swissfilms.ch