PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Eingangsbereich wird mit Sicherheitssystemen mit Drehkreuzen und Gesichtserkennung gearbeitet.
de.wikipedia.org Es bestehen auch Flugverbindungen zwischen den beiden Drehkreuzen und zu sechs weiteren Flughäfen im Charterverkehr.
de.wikipedia.org 1855 gab es erstmals akkurate Zählungen der Salonbesucher, weil die Besucher durch am Eingang stehende Drehkreuze gehen mussten.
de.wikipedia.org Ebenfalls vor dem Tor war ein hölzernes Drehkreuz, sogenanntes Schlingen, installiert.
de.wikipedia.org In der ersten Bauphase sind Flüge zu Zielen in einem Umkreis von etwa 1.400 Kilometern möglich, darunter zu den meisten europäischen Drehkreuzen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Auf fünf gleichmäßig rotierende Drehkreuze hat der Filmemacher je vier Fensterflügel montiert, deren fotografische Plastizität keinen Zweifel an ihrer physischen Wirklichkeit lässt:
[...][...]
On five uniformly rotating turnstiles the filmmaker mounted four window casements each, and their photographic plasticity leaves no doubt that they are physically real:
[...][...]
www.jungfrau.ch Sie können das Skimovie Drehkreuz nur passieren, wenn sich kein anderer Skifahrer im Startbereich oder auf der Rennpiste befindet.
[...][...]
You can only enter the ski movie turnstile if there are no other skiers in the starting area or on the race course.
[...][...]
www.lupesi.de In den Stadtbussen wurde mir in der Regel das Fahrgeld zurückgegeben, und ich konnte mich auf einen der Plätze vor dem Drehkreuz setzen.
[...][...]
In the city buses was returned to me the fare usually , and I could sit on one of the spaces in front of the turnstile .
[...][...]
www.jungfrau.ch Das heisst ich muss zuerst durch das Drehkreuz Birg gehen und danach den Sessellift Winteregg benützen.
[...][...]
That means that I must first go through the Birg turnstile and then use the Winteregg chairlift.
[...][...]
www.innerkrems.at Die Ein- und Ausfahrt erfolgt über ein System der Firma Ski Data, welche auch unsere Lesegeräte (Drehkreuze) an den Liften geliefert hat.
[...][...]
Entry and exit uses an automated system from the Ski Data company, which is also used by our readers (turnstiles) at the lifts.
[...]