PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Instrumente im Innenraum sind bis auf den analogen Drehzahlmesser digital.
de.wikipedia.org Neben bereits serienmäßigen elektrischen Fensterhebern und Drehzahlmesser wurde die Ausstattung um eine Zentralverriegelung und serienmäßigem Fahrerairbag aufgewertet.
de.wikipedia.org Das Kombiinstrument bestand aus einem Drehzahlmesser mit digitalem Tacho und Anzeigen für Tankinhalt und Treibstoffverbrauch.
de.wikipedia.org Er entwickelte Mitte der 60er Jahre einen elektronischen Drehzahlmesser für Motorräder und war ein Wegbereiter der Fahrzeugelektronik.
de.wikipedia.org Die meisten Tachometer sind vom Messprinzip her eigentlich Drehzahlmesser.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.carloft.at Innen schmücken nun zwei große, dem Tacho und Drehzahlmesser vorbehaltene Blendschutzschalen den Armaturenträger.
[...][...]
Inside, two big glare shields containing the speedometer and rev counter now adorn the dashboard.
[...][...]
www.muehle-glashuette.de Dazu kamen mechanische Tachometer und Drehzahlmesser für die sächsische Autoindustrie. Und schließlich nautische Instrumente, Schiffs- und Armbanduhren.
[...][...]
These were then joined by mechanical speedometers and rev counters for the automotive industry in the German Land of Saxony before we topped off our range of products with nautical instruments, ship’s timepieces and wristwatches.
[...][...]
www.laferrari.com Erstmals ist im Armaturenbrett eines Ferraris auch eine rekonfigurierbare digitale 12,3 Zoll-Instrumententafel integriert, die dem Fahrer die Auswahl zwischen einem Layout mit traditionellem Drehzahlmesser oder einem F1-orientierteren Display lässt, das speziell für die Verwendung auf der Rennstrecke entworfen wurde.
[...][...]
For the first time on a Ferrari the dash features a reconfigurable digital instrument panel which gives the driver the choice of either a layout featuring the traditional central rev counter or a much more competition-style display designed for track use.
[...][...]
www.daimler.com Weiterhin tragen Tacho, Drehzahlmesser und Zeituhr die BRABUS-Handschrift.
[...][...]
The speedometer, rev counter and clock also bear the BRABUS signature.
[...][...]
big.de Sportlenkrad mit Hupe, Continental-Flüsterreifen mit Profil und originalgetreuen Mercedes Benz-Felgen sowie Tacho und Drehzahlmesser mit Drehregler machen den SLK-BOBBY-BENZ von BIG zum Traumauto für kleine und große Rennfahrer.
[...][...]
The sports steering wheel with horn, continental, profiled whisper tyres and replica Mercedes Benz wheel trims, as well as speedometer and rev counter with control dial, make the SLK-BOBBY-BENZ from BIG the dream car for racing drivers, both young and old alike.
[...]