PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Lenkwaffen werden durch einen Blitz angezeigt, der hinter dem oberen Dreizack zuckt.
de.wikipedia.org Bei den meisten Exemplaren heben sich große dunkelbraune bis rotbraune Flecke auf dem Rücken ab, die zuweilen in dunklen Dreizacken auslaufen.
de.wikipedia.org Die Figur ist wie zufällig im Moment einer Bewegung festgehalten, was durch den schräg nach unten gerichtetem Dreizack geradezu dramatisch unterstrichen und inszeniert ist.
de.wikipedia.org Ab dieser Zeit signierte er seine Werke mit einem „Dreizack“ und seinen Initialen.
de.wikipedia.org Ihm werden auch Flügel, meistens Fledermausflügel, zur Erkennung angedichtet und er kommt auch mit einem Dreizack daher.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jonnyrea.com Im Lieferumfang enthalten Sexy Kostüm, 5-teilig mit Kleid Mit Teufelshörner mit Schärpe mit Schwanz Mit Teufel Dreizack Ohne Strümpfe, Handschuhe oder Stiefel
[...][...]
Included in delivery Sexy costume, 5-piece With dress With devil horns With sash With tail With devil trident Without stockings, gloves or boots
[...][...]
tourism.olomouc.eu Auf dem Olmützer Brunnen hält Neptun seinen Dreizack nach unten, wodurch er das Wasser beruhigt und die Stadt beschützt.
[...][...]
Neptune is holding a trident pointing downward to calm the waters and protect Olomouc.
[...][...]
tourism.olomouc.eu Der kämpfte mit seinem Vater Kronos (= Zeit) und sein Schwert wurde in den bekannten Dreizack gespalten.
[...][...]
Neptune fought with his father Cronus (time) whose sword was molten into the well-known trident.
[...][...]
www.daimler.com Das zweite Stehperron befindet sich direkt gegenüber Tür 2 und verfügt über die gleichen Ausstattungsmerkmale, jedoch mit einem mittig angeordneten „Dreizack“-Haltestangenkonzept, das sowohl nach vorne als auch nach hinten und zur Seite Halt bietet.
[...]
The second standing section is located directly opposite door 2 and is equipped with the same features as well as a centrally located "trident" grab rail which offers support both to the front and the rear.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Wie ein riesiger Dreizack schiebt sich das Eiland ins Ägäische Meer hinaus.
[...][...]
Like a giant trident the island pushes the Aegean sea.
[...]