EIGNER - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Eig·ner(in) <-s, -> [ˈaignɐ] СУЩ. м.(ж.) высок.

Eigner(in): owner

немецкий

английский

Eigner СУЩ. м. ФИНАНС.

Eigner: shareholder

английский

немецкий

shareholder: (Anteils)Eigner м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Mit einer Kombination modernster Technologien aus den Bereichen Mikroelektronik, Bauphysik und Informationstechnik schaffen Fraunhofer-Forscher und ihre Partner eine Lösung, die Eignern hilft, ihre Kunst zu schützen:

[...]

www.isst.fraunhofer.de

[...]

With a combination of modern technologies in the fields of microelectronics, physics and Information Technology, Fraunhofer researchers and their partners provide a solution that helps owners to protect their art:

[...]

www.isst.fraunhofer.de

[...]

Wenn eine Yacht einen größeren Schaden erleidet, brennt oder gar sinkt, dann sieht der Eigner den Hergang manchmal anders, als er wirklich war – nicht mit Absicht, sondern einfach stressbedingt.

[...]

www.pantaenius.de

[...]

If a yacht suffers major damage, burns or even sinks, the owner sometimes sees the chain of events differently from the way they occurred - not intentionally, but just due to stress or confusion in the moment.

[...]

www.pantaenius.de

[...]

Fotografieren Sie den Schaden von allen Seiten * Bestätigung des Eigners / Vercharterers über die einbehaltene Kaution.

[...]

www.mastundschotbruch.at

[...]

take photos of the damage from all sides * Confirmation from the owner / charter company on the retained deposit.

[...]

www.mastundschotbruch.at

[...]

in den 1950er Jahren an einen Schrotthändler verkauft, Weiterverkauf an neue Eigner, die das Schiff für private Nutzung umbauen wollten, das Projekt scheiterte

[...]

www.tallship-fan.de

[...]

sold to a scrap dealer in the 1950s, who sold her again to new owners, they wanted to convert her to a privately used ship, this project failed

[...]

www.tallship-fan.de

[...]

Website mit Hauptangaben zu den Zielen der Eigner, einige Fotos, etwas Schiffsgeschichte, einige technische Details, Kontaktinformationen

[...]

www.tallship-fan.de

[...]

website with basic description of the aims of the owner, some photos, some history, basic technical details, contact info