PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2011 wurde der Eisenbahnbetrieb von der Touristik getrennt.
de.wikipedia.org Auch die sonstige Stadtentwicklung wurde maßgeblich vom Eisenbahnbetrieb geprägt und die Stadt entwickelte sich hauptsächlich entlang der Bahnstrecke und um die Haltestelle.
de.wikipedia.org Die besonderen Vorschriften sollten auch dafür sorgen, diese Sonderzüge möglichst reibungslos in den fahrplanmäßigen Eisenbahnbetrieb einzupassen.
de.wikipedia.org Eisenbahnbehörden sind staatliche Organe, die entweder den Verwaltungskörper eines staatlichen Eisenbahnbetriebes bilden oder die Aufsicht über ein privates oder auch staatliches Eisenbahnunternehmen führen.
de.wikipedia.org Seine Mitglieder bauten ca. 2,5 km der Strecke mit drei Stationen wieder auf und betrieben dort saisonal einen kleinen Eisenbahnbetrieb.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.captrain.de Im Jahr 2003 wurde der Eisenbahnbetrieb in das Tochterunternehmen, TWE Bahnbetriebs GmbH ausgegliedert.
[...][...]
In 2003 the railway operation was outsourced to the wholly-owned subsidiary TWE Bahnbetriebs GmbH.
[...][...]
www.irfp.de Der Schwerpunkt liegt dabei naturgemäß auf Eisenbahnbetrieb und dessen Verknüpfungen mit anderen Verkehrsmitteln.
[...][...]
Its core activity is the railway operation and its interconnection with other means of transport.
[...][...]
www.rfid-im-blick.de Sie decken inzwischen hochqualifizierte Aufgabenbereiche wie die Gepäck- und Personenkontrolle an Flughäfen, das Facility Management oder die Sicherung von Gleisbaustellen gegen die Gefahren aus dem Eisenbahnbetrieb ab.
[...][...]
Meanwhile they cover highly qualified fields of activity such as control of baggage and persons at the airport, facility management or protection of rail construction sites against dangers of railway operations.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Zuständig für die Überwachung des Eisenbahnbetriebs im Eurotunnel ist die Channel Tunnel Intergovernmental Commission (IGC).
[...][...]
The Channel Tunnel Intergovernmental Commission (IGC) is responsible for regulating railway operations in the Eurotunnel.
[...][...]
www.via.rwth-aachen.de Simulationsmodelle für Fahrplanwesen und Eisenbahnbetrieb
[...][...]
Simulation models for timetable construction and railway operation
[...]