в словаре PONS
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf Basis des verbindlichen Produktionsprogramms für Enderzeugnisse (Produkt) können Fertigungsprogramme (Fertigungsauftrag) für die benötigten Herstellteile und die Lieferprogramme (Lieferabruf) für erforderlichen Kaufteile abgeleitet werden.
de.wikipedia.org Ausgehend vom Primärbedarf (verkaufsfähige und nachgefragte Enderzeugnisse) wird in der Materialbedarfsplanung ermittelt, welche Mengen an Rohstoff oder Rohteilen, Zwischenprodukten, Einzelteilen und Baugruppen (= Sekundärbedarf).
de.wikipedia.org Mit dem Blick auf die Produktionskette im Lauf der Herstellung wird auch von Erzeugnisstruktur, Erzeugnisgliederung, Produktionsplanung für Enderzeugnisse gesprochen.
de.wikipedia.org Bei Produkten, die ein Unternehmen im Markt anbietet, spricht man auch von Endprodukten bzw. Enderzeugnissen.
de.wikipedia.org Noch nicht funktionsfähige Erzeugnisse im Produktionsprozess werden, im Gegensatz zum Enderzeugnis, Zwischenerzeugnisse genannt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.efsa.europa.eu In Bezug auf die Dauer ihrer Wirkung im Enderzeugnis weist das BIOHAZ-Gremium darauf hin, dass Bakteriophagen sich wie inerte Partikel in der Umwelt verhalten und dazu neigen, länger als ihre Wirte in der Umwelt zu überdauern.
[...][...]
Regarding the length of their effect in the final product, the BIOHAZ Panel noted that bacteriophages behave as inert particles in the environment and tend to persist longer than their hosts.
[...][...]
www.ikts.fraunhofer.de Die Arbeitsgruppe verfügt über vielfältige Charakterisierungsmethoden für keramische Rohstoffe, Zwischenprodukte und Enderzeugnisse wie beispielsweise Partikelgrößen-, Oberflächen-, Dichte- und Porositätsbestimmungen, abbildende und thermoanalytische Verfahren, Röntgenphasenanalyse sowie Suspensionscharakterisierung.
[...][...]
This work group has a variety of characterization methods for ceramic raw materials, intermediates and final products such as particle sizes, surfaces, density, and porosity definition processes, depictive and thermoanalytic processes, radiograph phase analysis as well as suspension characterization.
[...][...]
europa.eu Eine Zollaussetzung kann auch für Fertigerzeugnisse gewährt werden, die als Bauteile in einem Enderzeugnis verwendet werden, wenn der Wertzuwachs durch den Montagevorgang ausreichend hoch ist.
[...][...]
Finished products used as components in the final product may benefit from a suspension provided that the added value of the assembly is sufficiently high.
[...]