PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Endresultat ist also zwischen den Benutzern nicht mehr vergleichbar.
de.wikipedia.org Auch für die Musiker klafften Versprechung und Endresultat auseinander.
de.wikipedia.org Das Endresultat ergibt sich nach Abzug der Fehlerpunkte (ausgefahrene Punkte).
de.wikipedia.org Endresultat der Forschung war, dass Frauen und Männer die gleiche Intensität von Emotionen verspüren, jedoch Frauen diese stärker ausdrücken.
de.wikipedia.org Das Endresultat erweitert unsere Auffassung der ehrwürdigen Rolle der Skulptur und der Beständigkeit der Objekte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.secession.at Das Buch ist das Endresultat eines längerfristigen Forschungsprojekts, das vom OK-Offenes Kulturhaus Linz unterstützt und im März / April 2012 als Ausstellung gezeigt wurde.
[...][...]
The book is the final result of a long term research project, which was commissioned and presented by the OK Centrum for Contemporary Art Linz in early 2012.
[...][...]
www.institutobernabeu.com Hiermit wollen wir einmal mehr beweisen, dass es unser Ziel ist, Ihnen zu helfen ein Kind zu bekommen, indem wir sowohl die Risiken und Ungewissheit als auch unsere Sicherheit und Vertrauen in das Endresultat teilen:
[...][...]
Once again we demonstrate that our aim is to help you have a baby while sharing the risks, uncertainty as well as our conviction and confidence in the final result:
[...][...]
www.topakustik.ch Bei einer kundenseitigen Farblackierung von TOPAKUSTIK-Elementen ist zu beachten, dass ein gleichmässiger Farbauftrag auch in den Rillen für ein gutes Endresultat absolut notwendig ist.
[...]
If TOPAKUSTIK products are finished by the client, please remember that an even paint application, even in the grooves, is absolutely necessary for a good final result.
[...]
juicycocktail.com Wir benutzen eine komplexe Mischung aus ausgeklügelten Algorithmen, wie Ebenenberechnungen oder quellbasierte adaptive Bildverarbeitung, um schlussendlich alles in einem verfeinertem und wunderschön aussehendem Endresultat zu vereinigen.
[...][...]
We use a complex mix of sophisticated algorithms, like computing layers or source-based adaptive image manipulation to finally merge everything into one polished and gorgeous looking final result.
[...][...]
www.g-shock.eu Das Endresultat ist ein „funktioneller Minimalismus“, der gut zu unserem Backcountry-Designethos passt.
[...][...]
The final result is “functional minimalism”, which is in line with our backcountry design ethos.
[...]