PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die vorherige Funktion als Wellenbrecher wurde dadurch beeinträchtigt, was zu einer verstärkten Erosion der Küste führte.
de.wikipedia.org Aggradation durch Flüsse findet statt, wenn Sedimentation Erosion überwiegt.
de.wikipedia.org Erosion, abschmelzende Eiskuppen und nicht zuletzt genauere Messmethoden waren wohl für diesen Höhenverlust verantwortlich.
de.wikipedia.org Insbesondere die Spitze besteht aus einer solchen harten Schicht, die die Felsnadel vor Erosion von oben weitgehend schützt.
de.wikipedia.org Die Erosion durch Meer und Wind formte die heutige Oberflächengestalt der Inselgruppe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Zur Stabilisierung von Deichen und zur Eindämmung der Erosion an den Ufern werden Bäume gepflanzt.
[...][...]
Trees are planted to stabilise the dykes and counteract bank erosion.
[...][...]
www.giz.de So können sie den Auswirkungen des Klimawandels, wie Wassermangel, Hochwasser und Erosion effektiv begegnen und zum Klimaschutz beitragen.
[...][...]
This helps them deal with the impacts of climate change, such as water scarcity, flooding and erosion, and also do their part toward combating climate change itself.
[...][...]
www.giz.de Steinwälle zum Schutz vor Erosion werden mithilfe der lokalen Bergbevölkerung auf Höhenlinien errichtet.
[...][...]
Stone walls for erosion protection are built with the help of the local mountain population along contour lines.
[...][...]
www.giz.de Bereits heute leiden die Bewohner vieler Inseln unter extremen Wetterereignissen wie Wirbelstürmen und Überschwemmungen, der Erosion der Küsten und, insbesondere auf Atollen, unter Wasserknappheit.
[...][...]
Today inhabitants of many islands are already enduring extreme weather conditions such as hurricanes, droughts or heavy rainfall and floods, coastal erosion and – especially in atolls – water shortages.
[...][...]
www.giz.de Wir schafften es, unsere Böden vor der Erosion zu schützen und unterirdisch Wasser für die Bewässerung aufzufangen.
[...][...]
We managed to save our soil from erosion and to capture water in an underground water reservoir for irrigation.
[...]