немецкий
английский
Ex·klu·siv·recht <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach viermonatigem Aufenthalt verlieh der König ihm ein 20 Jahre dauerndes Exklusivrecht an seinen Veröffentlichungen, das vor Raubdrucken schützen sollte.
de.wikipedia.org Ein ausschließliches Nutzungsrecht erlaubt, das Werk unter Ausschluss aller anderen Personen auf die vereinbarte Art zu nutzen und weitere Nutzungsrechte daran einzuräumen (Exklusivrecht).
de.wikipedia.org Die albanische Regierung einigte sich auch mit den Flughafenbetreibern, das Exklusivrecht auf internationale Verbindungen aufzuheben.
de.wikipedia.org Der Gesellschaft wurde das Exklusivrecht eingeräumt, Steuern zu erheben, sie erhielt selbst 25 Jahre Steuerfreiheit.
de.wikipedia.org Dieses Exklusivrecht wurde zudem 1215 vom Vierten Laterankonzil bestätigt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.photaki.de Wir haben keine Exklusivrechte an den Bildern, also können Fotografen ihre Bilder auch auf andere Weise verkaufen um den maximalen Gewinn mit ihren Bildern erzielen zu können.
[...]
We don't demand any exclusivity on the images, so photographers can find other ways to sell their pictures and try and get maximum returnings from their work.
[...]
www.photaki.de Dabei verlangen, wir keine Exklusivrechte, so dass du deine anderen Vertriebsmöglichkeiten nicht aufgeben brauchst und deine Einnahmen maximieren kannst.
[...][...]
Besides, we don’t ask for exclusivity, so you don’t have to give up other ways to get maximum return for your work.
[...][...]
www.lfi-online.de Das Bild ist frei von Exklusivrechten Dritter.
[...][...]
The picture is exempt of any third party exclusivity rights.
[...]