Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
меньший
ferry dues
немецкий
немецкий
английский
английский
Fähr·geld <-(e)s, -er> СУЩ. ср.
Fährgeld
ferry dues мн.
Fährgeld
ferriage
Fahr·geld <-(e)s, ohne pl> СУЩ. ср.
Fahrgeld
fare
„bitte das Fahrgeld passend bereithalten“
“please tender the exact fare” офиц.
„bitte das Fahrgeld passend bereithalten“
“please have the exact fare ready”
bitte das Fahrgeld abgezählt bereithalten
please tender [the] exact [or correct] fare
английский
английский
немецкий
немецкий
to tender the exact fare
das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten
to have the exact fare ready
das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
„bitte das Fahrgeld passend bereithalten“
“please tender the exact fare” офиц.
„bitte das Fahrgeld passend bereithalten“
“please have the exact fare ready”
bitte das Fahrgeld abgezählt bereithalten
please tender [the] exact [or correct] fare
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während ist und alle Paare mit abzählt (mit anderen Worten die Teiler von), zählt alle Tupel mit ab.
de.wikipedia.org
Einfaches Abzählen zeigt, dass in einem von drei gleich wahrscheinlichen Fällen beide Kinder Mädchen sind.
de.wikipedia.org
Hilfreich sei eine Knotenschnur oder Ähnliches zum Abzählen.
de.wikipedia.org
Man gibt dem Kellner später beim Zahlen die Anzahl der verzehrten Speisen und Getränke an, indem man die verbleibenden Spieße am Teller abzählt.
de.wikipedia.org
Die richtigen Antworten sollten in den Fenstern der Schablone erscheinen und man muss nur abzählen, wie viele Kreuzchen erscheinen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In den Stadtbussen wurde mir in der Regel das Fahrgeld zurückgegeben, und ich konnte mich auf einen der Plätze vor dem Drehkreuz setzen.
[...]
www.lupesi.de
[...]
In the city buses was returned to me the fare usually , and I could sit on one of the spaces in front of the turnstile .
[...]
www.lupesi.de
[...]
Doch noch auf Rügen wird ihr das Fahrgeld gestohlen und so muss sie, zum ersten Mal in ihrem Leben, trampen.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
While still on the Island of Rügen, her train fare gets stolen and she has to hitchhike for the first time in her life.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Die vereinbarten Kundendienst-Pauschalen umfassen den Aufwand für Arbeitszeit, Fahrgeld und Auslösung.
[...]
www.hettich.ch
[...]
The agreed service package include the cost of working time and fare.
[...]
www.hettich.ch
[...]
Die vereinbarten Kundendienst-Pauschalen umfassen den Aufwand für Arbeitszeit, Fahrgeld und Auslösung.
[...]
www.hettich.ch
[...]
The agreed service package includes the cost of working time and fare.
[...]
www.hettich.ch
[...]
Das monatliche Fahrgeld für die ProfiCard wird einfach vom Gehalt einbehalten.
[...]
www.hvv.de
[...]
The monthly fare money for the ProfiCard is simply deducted at source from the employee’s salary.
[...]
www.hvv.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Fährgeld" в других языках

немецкий
французский
немецкий
испанский
немецкий
исландский

"Fährgeld" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова