PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Haus des Angeklagten wurden eine Milchkuh, eine Färse und zwei Ferkel beschlagnahmt und dem Rentmeister übergeben.
de.wikipedia.org Ab 1987 lag der Schwerpunkt auf der Fleischrinderhaltung mit Zucht- und Futterversuchen mit bis zu 300 Kühen und Färsen und auf Fütterungsversuchen mit etwa 700 Mastschweinen.
de.wikipedia.org Im Bestand waren 1040 Kälber bis zum sechsten Lebensmonat und 4480 Färsen (sechster Monat bis zur Hochträchtigkeit).
de.wikipedia.org Noch häufiger wird der Saugstopper angewendet, um Färsen in der Gruppenhaltung davon abzuhalten, andere Färsen zu besaugen.
de.wikipedia.org Bezüglich der Sommermastitis der Färsen ist eine Anwendung von Repellents angebracht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lely.com Milchviehbauern rechnen mit einem Betrag von ca. 1.500 € (inklusive aller Kosten, mit Ausnahme von Gebäudekosten) für jede Färse, die auf dem Hof aufgezogen wird.
[...][...]
Dairy farmers calculate an amount of approximately €1,500 (all costs included, except for the buildings) for each heifer that is bred on the farm.
[...][...]
www.gv-partner.de Hoher Genusswert durch den ausgewogenen Fettgehalt der Färse
[...][...]
High degree of enjoyment thanks to the heifer ’ s balanced fat content
[...][...]
www.lely.com Der Milchviehhalter profitiert davon, sobald eine Färse zum ersten Mal ein automatisches Melksystem betritt.
[...][...]
The dairy farmer will profit from this when a heifer walks into an automatic milking system for the first time.
[...][...]
www.lely.com Die optimale Aufzucht von Jungvieh macht sich schnell bezahlt; die Färse kalbt schneller, produziert schneller Milch und sucht aktiv und freiwillig den Roboter auf.
[...][...]
Optimum breeding of young livestock earns itself back quickly; the heifer will calve sooner, start producing milk sooner and it will visit the robot actively and of its own accord.
[...][...]
www.lely.com Die Aufzucht eines Kalbes zu einer milchproduzierenden Färse dauert durchschnittlich zwei Jahre oder länger und verursacht entsprechende Kosten.
[...][...]
Rearing a calf to the stage of milk producing heifer takes an average of two years plus, of course, the necessary amount of money.
[...]