PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dagegen wären ausgewählte Schwarze dahingehend auszubilden, zunehmend Führungsaufgaben übertragen zu bekommen.
de.wikipedia.org Dabei verbanden sich Missionare vielfach mit den Kaziken, den jeweiligen Eliten, und die Jesuiten überantworteten ihnen sogar militärische Führungsaufgaben.
de.wikipedia.org Er übte in seiner Funktion nicht nur wichtige Führungsaufgaben aus, sondern befasste sich darüber hinaus auch erfolgreich mit der Entzifferung maschineller Verschlüsselungsverfahren.
de.wikipedia.org Energiefachwirte übernehmen qualifizierte Fach- und Führungsaufgaben wie Energiedatenmanagement, Energieeinkauf- und handel oder etwa Kundenberatung.
de.wikipedia.org Man verspricht sich davon zum einen, dass die Studierenden nach Abschluss des Studiums nahtlos in den Betrieb eingegliedert werden und gegebenenfalls sofort Führungsaufgaben übernehmen können.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wiwi.europa-uni.de Auch dadurch sollen bei den Studierenden die Voraussetzungen für die erfolgreiche Wahrnehmung von Führungsaufgaben geschaffen werden.
[...][...]
This is supposed to create opportunities for the students to successfully realize executive functions.
[...][...]
www.tu-cottbus.de Studierende sollen befähigt werden, eigenständig wissenschaftlich zu arbeiten, wissenschaftliche Erkenntnisse kritisch einzuordnen, eigene weiterführende Beiträge auf dem Gebiet der medizinischen Technik und angrenzender Bereiche zu erbringen sowie Führungsaufgaben zu übernehmen.
[...][...]
Students should be enabled to work independently academically, to arrange critically scientific knowledge, to produce own continuing contributions in the area of the medical technology and adjoining areas as well as to take over executive functions.
[...][...]
www.heidelberg.com Dr. Denkhaus, seit 1991 in verschiedenen Führungsaufgaben bei Heidelberg, war von 1999 bis 2005 in Amstetten, dort zuletzt als Standortleiter.
[...][...]
Dr. Denkhaus has been responsible for several executive functions at Heidelberg since 1991, from 1999 to 2005 as site manager in Amstetten.
[...][...]
www.bartec.de Mit dem in diesem Handbuch beschriebenen Qualitäts-, Sicherheits- und Umweltmanagementsystem bringt die Geschäftsführung ihre Führungsaufgabe zur Sicherstellung eines angemessenen und gleichbleibend hohen Qualitäts-, Sicherheits- und Umweltniveaus für die Produkte, Prozesse, Systeme und Dienstleistungen zum Ausdruck.
[...][...]
By means of the quality, safety and environment management system described in this manual, the executive board expresses its executive duty of ensuring an adequate and constantly high level of quality, safety and environment protection for the products, processes, systems and services.
[...][...]
www.telegate.com Person mit Führungsaufgaben: Mitglied geschäftsführendes Organ 2:
[...][...]
Person with executive functions: member of managing body 2:
[...]