немецкий
английский
Fa·ckel·schein <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м.
- Fackelschein
-
- im Fackelschein
-
английский
немецкий
- to do sth by torchlight
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- im Fackelschein
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach exakten Regieanweisungen ließ er zu speziellen Anlässen seine verschiedenen Schacht- und Hüttenbelegschaften am Schloss zur Parade mit Musik und bei Fackelschein aufmarschieren.
de.wikipedia.org Es wurde in solcher Hast gearbeitet, dass die Maurer sogar nachts bei Fackelschein ihr Werk verrichten mussten.
de.wikipedia.org Der Künstler zelebriert im Fackelschein absonderliche Schattenspiele.
de.wikipedia.org Der untere Teil des quadratischen Wohnturmes, welche durch einen neu eingebrochenen Eingang nutzbar gemacht wurde, wurde durch die Gemeinde und Vereine für romantische Veranstaltungen bei Fackelschein benutzt.
de.wikipedia.org Durch den Widerstand der Grundbesitzer konnten sie das zum Teil nur nachts bei Fackelschein oder unter Verletzung des Betretungsverbots privater Grundstücke tun.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
protovision-online.de Animierter Fackelschein - eins der vielen Details!
[...][...]
Animated torchlight - one of the many details!
[...][...]
www.woerlitz-information.de Bei Fackelschein kann der Besucher während eines Rundgangs Sagen, Geschichten und Alltägliches aus dem mittelalterlichen Wittenberg hören und erleben.
[...][...]
During the round tour the visitor can listen to legends and stories and experience everyday occurrences from the mediaevel times by torchlight.
[...][...]
www.ritterturnier.de Ein gemütlicher Abend mit Freunden bei Fackelschein oder ein Tagesausflug mit der ganzen Familie, an dem auch die Kleinen viel Freude haben - ob Abend- oder Tagesveranstaltung, Sie haben die Wahl!
[...][...]
Whether you prefer a relaxing evening with friends under torchlight, or a daytrip with the whole family, where the little ones can have lots of fun too – day, or evening performance, it ’ s your choice!
[...][...]
www.visitljubljana.com Erlebnis der römischen Stadt Emona im Fackelschein
[...][...]
Experiencing the Roman city of Emona by torchlight
[...][...]
www.visitljubljana.com Erlebnis der römischen Stadt Emona im Fackelschein
[...][...]
Experiencing the Roman city of Emona by torchlight
[...]